用厚一点的窗帘，遮光效果好一点。风扇，或者（电视机没有调到节目的频道时发出的）白噪音能帮助淹没其它骚扰的噪音。
Heavy drapes can help keep the light out, and a fan or white-noise machine can help drown out any annoying sounds.
为了消除这种效果，可以在闪光灯灯头上加一片不透明材料或黑色塑料泡沫板做的遮光片，以阻挡扩散的光线照射到被摄体。
To eliminate this effect, you can place a small piece of opaque material or black foam just long enough to block the direct part of the light from hitting your subject.
覆盖在整个体量上的遮光板为卧室提供私人的空间同时为建筑提供光照和透明的视觉效果。
The sunscreen panels that clad this volume give privacy to the bedrooms and provide lightness and transparency to the building.
遮光格珊和建筑突出部分除了具有遮阳的效果，也同时强化了建筑的形体特色。
Louvres and projecting building elements are used to reinforce the character of the building in addition to the primary function of providing external shading to building facades.
遮光格珊和建筑突出部分除了具有遮阳的效果，也同时强化了建筑的形体特色。
Louvres and projecting building elements are used to reinforce the character of the building in addition to the primary function of providing external shading to building facades.
应用推荐