很多追随者都很穷,他们来自正遭受饥荒的农村。
Many of the followers are extremely poor. They come from villages that are suffering from famine.
尽管近数十年来,全球的饥荒问题已经减轻很多,不过仍有为数不少的人们遭受饥荒的冲击。
Although world hunger has declined greatly in recent decades, the problem continues to affect many people.
非洲在70年代和80年代遭受了广泛的饥荒。
Africa suffered widespread hunger and starvation through the 70s and 80s.
若非如此,雨林将遭受比现在更加严重的毁灭;并且饥荒会更加严重。
Had they not, rain forests would have been even more devastated than they have been; and famines worse.
美国南部正置身于创纪录的干旱当中,这可以称得上是非洲之角了,那里,可能有数千万人会遭受饥荒。
America's south is experiencing a record drought. So, too, is the horn of Africa, where a famine may impact millions of people.
来自饥荒早期预警系统(FEWS.NET)的最新报告显示,肯尼亚北部地区遭受严重的干旱。
The latest report from the Famine Early Warning Systems, known as FEWS-NET, shows areas of northern Kenya locked in a severe drought.
伯利兹(最近出了关于亚特兰蒂斯和百慕大三角的新书)警告说,1999年人类将遭受洪水、饥荒、污染和地球磁极互换的灾难。
Berlitz (fresh off books on Atlantis and the Bermuda Triangle), warned that 1999 could inflict flood, famine, pollution and a shift of Earth's magnetic poles.
世界上好多地区的穷人经常遭受饥荒。
Poor people in many parts of the world suffer from constant hunger.
代替它的正常季风,使印度南部遭受了农作物的干枯和大规模饥荒的威胁。
In place of its normal monsoon, Southern India got dried-up crops and the threat of mass starvation.
孩子们饱受饥荒,无辜者遭受压迫者的折磨,无助的老人在自己儿子的眼中变成招人厌恶的累赘,以及所有孤独、贫困与痛苦一一这都是对人类应该过的生活的嘲弄。
Children in famine, victims tortured by oppressors, helpless old people a hated burden to their sons, and the whole of loneliness, poverty, and pain make a mockery of what human life should be.
阿富汗遭受了连续四年的干旱,之后2001年美国就入侵了,连续四年的灾害破坏了农业,导致了大量的饥荒。
In Afghanistan, four years of drought in the years preceding the US led invasion in 2001, have led to the destruction of the peasant economy, leading to widespread famine.
北印第安遭受的饥荒在这块作物长势旺盛,野生食物丰富的南方沃土上不为所知。
Famine as suffered by the northern Indians were unknown here in the fertile south where crops grew in abundance and wild foods were plentiful.
那时侯中国正遭受着饥荒和自然灾害,对于大多数家庭来说是残酷的噩梦。
Those years were bad years with most Chinese families suffering from the famine and other disasters.
那时侯中国正遭受着饥荒和自然灾害,对于大多数家庭来说是残酷的噩梦。
Those years were bad years with most Chinese families suffering from the famine and other disasters.
应用推荐