古代，忠臣往往因为直言规谏君王而遭受处罚。
In ancient times, loyal officials were always punished after directly speaking out against the emperor.
两家公司都被控告让客户遭受“尤其严峻的”风险，现在公司有可能面临FSA的处罚。
Two firms are accused of exposing policyholders to “particularly acute” risks and now face possible punishment by the FSA.
我是第一个因喜欢足球和想踢球而遭受这种处罚的人，现在我安静地等待，以便归队重新效力。
I am the first person to suffer because I adore football and I want to play, and now I'm waiting in silence so I can return to being useful for my team.
两家公司都被控告让客户遭受“尤其严峻的”风险，现在公司有可能面临FSA的处罚。
Two firms are accused of exposing policyholders to "particularly acute" risks and now face possible punishment by the FSA.
而另一方面，人们一直在因不良行为遭受经济处罚。
On the other hand, people are fined for bad behavior all the time.
死刑只是对罪犯的一种处罚，而并不能够将犯罪行为中受害者生命挽回，或者赔偿其所遭受的伤害。
Capital punishment, which even though manages to bring the criminals to justice, could by no means compensate for physical, mental and psychological sufferings inflicted on victims, or in some.
就我所知道所谓“非法挖人”则是在足坛普遍存在的，虽然不合法，但是显然从没有一个案例遭受过这么严厉的处罚。
As far as I'm aware "tapping up" is a relatively common, although illegal, occurrence in football and certainly one that has never been met with such a stiff punishment.
就我所知道所谓“非法挖人”则是在足坛普遍存在的，虽然不合法，但是显然从没有一个案例遭受过这么严厉的处罚。
As far as I'm aware "tapping up" is a relatively common, although illegal, occurrence in football and certainly one that has never been met with such a stiff punishment.
应用推荐