第一,得到帮助的个体动物遇到险情,如果它自己不逃走,将遭受严重的身体伤害。
First, the individual being helped is in distress and unless it escapes on its own it will suffer severe physical harm.
该报告将严重伤患定义为在参与体育项目期间遭受的任何严重或致命伤害。
The report defines catastrophic injuries as any severe or fatal injury incurred during participation in the sport.
如这一2020目标得以实现,则可挽救多达500万人的生命,避免5000万人遭受严重伤害。
Achieving the 2020 target could save up to five million lives and prevent 50 million serious injuries.
孩子应该是被好好保护的,但现在他们却遭受如此严重的伤害和痛苦。
Children should be well protected, but now they suffer such great hurt and pains.
每年,许多年轻人欺骗他们的在线朋友……我们遭受的伤害从互联网也太严重的恢复。
Every year, many young people are deceived by their online friends...... the damage we have suffered from Internet is also too severe to recover.
活动人士警告说,人口贩卖的受害者遭受痛苦的时间越长,他们所受的身体和精神伤害就会越严重,恢复起来就更难。
Activists warn the longer victims of human trafficking suffer, the worse the physical and emotional effects will be, making recovering more difficult.
但许多人确实需要专业的治疗以从所经历,目击或遭受严重伤害事件引起的心理伤害中恢复过来。
But many do need professional treatment to recover from the psychological damage that can result from experiencing, witnessing, or participating in an overwhelmingly traumatic event.
更为重要的是,在中国这样一个以农业为主导地位的国家,汽车一旦普及将使其遭受比西方国家曾经历的更为严重的伤害。
What is more important, China, in which agriculture plays a leading role, will suffer a lot more than western countries if once stepping into the stage of popularization of cars.
幸运的是,曾健超没有遭受更严重的伤害。
Most fortunately Tsang did not suffer more serious injuries.
WHO专家说,欧洲的荷兰,比利时和意大利的米兰都在遭受严重空气污染的伤害,还有美国除洛杉矶外的东北方狭长地带。
In Europe, Netherlands, Belgium and Milan, Italy, suffer the worst air pollution, while in the United States it is the north- eastern corridor as well as Los Angeles, WHO experts said.
通过对最容易遭受攻击的区域的细致瞄准,他能够对敌人造成严重的伤害,只需要一小段时间,他就可以用人们所熟知的那种方法(狙击)来除掉一个对手。
Taking great care to aim for the most vulnerable of areas, he is capable of severely injuring an opponent, and with a little extra time, has been known to simply dispose of an enemy in a single shot.
通过对最容易遭受攻击的区域的细致瞄准,他能够对敌人造成严重的伤害,只需要一小段时间,他就可以用人们所熟知的那种方法(狙击)来除掉一个对手。
Taking great care to aim for the most vulnerable of areas, he is capable of severely injuring an opponent, and with a little extra time, has been known to simply dispose of an enemy in a single shot.
应用推荐