而随后更有两名妇女遭到逮捕。
他很快被出卖、遭到逮捕并受到拷打。
两名特工随后在试图离开巴林时遭到逮捕。
The agents were subsequently arrested while trying to leave the country.
广场上很多记者(尤其携带摄影机的)遭到逮捕殴打。
In the square many journalists, especially those with cameras, were arrested and beaten up.
几个男子企图对抗警察，许多人遭到逮捕。
Several men tried to defy the police, and a number of arrests were made.
格洛斯是在2009年12月遭到逮捕的。
在近些年，一些妇女涉嫌自行堕胎或试图这样做而遭到逮捕。
In recent years, several women have been arrested on suspicion of causing their own abortions, or attempting to.
一个妇女即使没有设法堕胎，也可能会遭到逮捕。
A woman doesn't even have to be trying to abort to find herself under arrest.
当人们来到大街上加入其中时，他们会立即遭到逮捕。
When people came out into the streets to join in, they were immediately arrested.
考虑到某些回到叙利亚的难民已经遭到逮捕，这或许毫无吸引力。
Given that some of those who have come back to Syria have been arrested, that may hold little appeal.
在对峙数个小时之后，一名40岁男子遭到逮捕，目前仍被拘留。
A 40-year-old man was arrested after a stand-off lasting several hours and remains in police custody.
达内为救侯爵家的佣人加贝尔及他的女儿再次遭到逮捕。
Marquis save up for the family servants Bell and his daughter were arrested again.
其他被认为与这个阴谋有牵连的人以捏造的罪名遭到逮捕。
Others felt to be involved in the conspiracy were arrested on trumped- up charges.
船长决定把他们救到最近的港口，在兰佩杜萨，他的整个船队都遭到逮捕。
The captain decided to bring them to the nearest port, at Lampedusa, where his entire crew was arrested.
更新：上午11点45分，库米已经遭到逮捕，被一架直升飞机带往格陵兰。
UPDATE: 11:45am - Kumi has been arrested and is being taken to Greenland in a helicopter.
根据具体情况，他们遭到逮捕的后果可能包括监禁、酷刑或死亡。
Depending on their circumstances, the consequences of being caught might include incarceration, torture or death.
现年33岁的迈克尔·瑟福德于上周二在达拉斯城外的科林郡遭到逮捕。
Michael Thedford, 33, was arrested in Collin County, outside of Dallas, on Tuesday.
大田市民队和凤凰队两只球队打假球的嫌疑非常大，目前已经有十几名队员遭到逮捕。
Two clubs, Daejeon Citizen and Sangju Sangmu Phoenix, hold the dubious distinction of having more than ten players under arrest.
詹其雄以被怀疑其渔船阻挠登船检查而故意冲撞一艘日本巡逻艇遭到逮捕。
Zhan was arrested on suspicion of intentionally ramming his ship into one of the Japanese vessels to obstruct an onboard inspection.
苏拉吉先生因为签证过期而遭到逮捕，之后他便在申请“特别居住许可”时陷入了困境。
Mr Suraj fell into the SRP abyss after he was arrested for overstaying his visa.
收债人假装是执法官员，威胁消费者如果他们不付款，就将遭到逮捕和监禁。
The debt collectors pretended to be law enforcement officers and threatened consumers with arrest and incarceration if they failed to pay.
2005年，巴耶尔萨州的州长由于被指控洗钱遭到逮捕，当时的副州长乔纳森因此开始掌舵。
When the Bayelsa state governor was arrested on money-laundering charges in 2005, Mr Jonathan, then deputy governor, found himself at the helm.
此前一天遭到逮捕的女嫌犯持越南护照。警方正在确认该护照是否反映其真实国籍。
The woman who was arrested a day earlier was carrying a Vietnamese passport. The police were trying to confirm whether either passport reflected the women's true nationalities.
他的律师反驳道，83岁的穆巴拉克病得很重，自从二月遭到逮捕就一直待在医院里。
His lawyers are arguing that the 83-year-old is seriously ill, and he has been held in a hospital since he was arrested in February.
他的律师反驳道，83岁的穆巴拉克病得很重，自从二月遭到逮捕就一直待在医院里。
His lawyers are arguing that the 83-year-old is seriously ill, and he has been held in a hospital since he was arrested in February.
应用推荐