光天化日之下,她在街上遭到抢劫。
去年,我在光天化日之下遭到抢劫。
在那座城市你可能会遭到抢劫。
他的哥哥遭到抢劫,惊恐万状。
当有人遭到抢劫时,我不能视而不见。
昨天下午这家银行遭到抢劫。
史密斯先生昨天遭到抢劫。
因害怕遭到抢劫,许多人在晚上不出门。
A lot of people won't go out at night for fear of being mugged.
我们在公园里遭到抢劫。
据认为那家银行在光天化日之下遭到抢劫。
我往下看了看他的伤,然后问他遭到抢劫的时候在想什么。
I declined to see his wounds, but did ask him what had gone through his mind as the robbery took place.
那里存在着安全问题,世界卫生组织办事处遭到抢劫。
There are security concerns, and the WHO office has been looted.
在廷巴克图,阿拉伯和图阿雷格人的商店和企业都遭到抢劫。
In Timbuktu, shops and businesses with Arab or Tuareg owners were looted.
昨天夜间我的银行遭到抢劫,先生,用的是一把另配的钥匙。
法新社报道说,他在阿尔及利亚是病得很重,在南非是遭到抢劫。
In Algeria, he got really sick, and in South Africa, he was mugged, the AFP reports.
有时,人们就是在曼哈顿的市中心,在他们的家里都会遭到抢劫。
Sometimes people even get mugged in the center of Manhattan, in their own flats.
第三,网上支付较传统拿现金支付更加安全,可避免现金丢失或遭到抢劫;
Third, the online payment than the traditional cash payment more secure, to avoid lost or was robbed of cash;
街上行人遭到抢劫、殴打和辱骂,就是呆在家里也有人破门而入,把东西洗劫一空。
She was shot. People on the street were held up and robbed, beaten and reviled, while homes were broken into and ransacked.
问:采访世界杯足球赛的几名中国记者在南非遭到抢劫,中方对南非的治安隐患有什么样的关切?
Q: Several Chinese journalists were robbed when they were covering the World Cup in South Africa. How much is China concerned about the security in South Africa?
在遭到抢劫之后如果你不立即把窃贼逮住,就永远也找不到他们了,因为他们会躲藏起来。
If you don't catch the thieves at once after the robbery, you'll never find them, as they'll have gone into hiding.
迈尔斯说,一些商店被打上了标记,没受到破坏,其他所有店铺都遭到抢劫、破坏或被点燃。
Myers said that some shops have been branded a marker, no damage, all other shops were looted, damaged or kindling.
“什么是第二修正案?”我就想:“呃,莫非就是我们便利店遭到抢劫的原因?”(第二修正案保障了人民的持枪权利)
What's the second Amendment? We were like, "Ahh…, the reason our convenient store gets robbed?""
受害人中有数以千计来自津巴布韦、索马里、埃塞俄比亚等非洲国家的难民及寻求庇护者,这些人的家园被毁,企业遭到抢劫和焚烧。
Among those affected are thousands of refugees and asylum-seekers from Zimbabwe, Somalia, Ethiopia and other African countries, whose homes were destroyed and businesses looted, and burned.
我为了成为一名美国公民,必须要上美国历史课,会被问到诸如“谁是本杰明·富兰克林?”我就想:“呃,莫非就是我们便利店遭到抢劫的原因?”
And in order for me to become a US citizen, I had to take those American history lessons, where they ask questions like: Who's Benjamin Franklin?
他们遭到了流窜作案的抢劫团伙的袭击。
他们遭到了流窜作案的抢劫团伙的袭击。
应用推荐