遥远的天空，遥远的世界，距离变的是那么的渺小。
The distant sky, the distant world, from the change is so small.
叶子的爱恋酿成花儿的芬芳，大地温和地摘下人类施与的面具，静默地，对着遥远的天空，微笑。
The earth gently puts off the mask given by the mankind and smiles to the distant sky in silent as the leaf loves and becomes sweet flower.
辉光从遥远的沙巴油田转向沙特阿拉伯附近紫色天空，一个男子在沙丘顶上跳舞。
Glow from the distant Shaybah oil field turns the Saudi Arabian sky purple as a man dances atop a nearby sand dune.
将景物置于照片最底端，而背景是大片天空时，确实景物会让人陡生一种“遥远”的感觉。
Placing a scene at the very bottom of a photo against a large expanse of sky really gives the scene a “far away” look and feel.
天空是灰色的，在遥远的东方地平线上有阴云在慢慢汇聚。
The sky was gray with the gloomy clouds congregating gradually along the far eastern horizon.
我们可以看到远近被白雪覆盖的山顶、悬崖峭壁、遥远的高原、云端，以及深蓝的天空。
Visible are snow peaked mountains near and far, tremendous cliffs, distant plateaus, the tops of clouds, and a dark blue sky.
WISE是一个全天空探测器，拍摄整个天空的照片——自小行星、恒星至各种富含能量的遥远的星系。
WISE is an all-sky survey, snapping pictures of the whole sky -- from asteroids to stars to powerful, distant galaxies.
在遥远的背景天空中的是我们银河系的光带、昴星团，以及仙女座星云。
Visible in the distant background sky is the band of our Milky Way galaxy, the Pleiades open clusters of stars, and the Andromeda galaxy.
在遥远的地平线附近，天空开始渐渐变成灰色。
Far away, and down near the horizon, the sky began to turn grey.
使用天空盒制造出“假”遥远的几何体。
或者，如果我们有更多的遥远的地方，我们已经得到了凤凰的天空港机场，这里几乎提供了美国任何地方的廉价和直达航班。
Or, if we have more far-flung places in mind, we've got the Phoenix Sky Harbor Airport, which offers cheap and direct flights almost anywhere in the US.
你能够看到今晚、明天、遥远的过去或未来的天空。
You can see how the sky will look tonight, tomorrow, or far into the past or future.
另一个遥远的时代，伊卡洛斯是第一位飞向天空的人类，但是他双翼上的蜡被太阳的光热融化，最终葬身大海。
In another distant age, Icarus was the first human being who can fly in the sky, light and heat of the sun melted the wax on his wings, finally he drowned in the sea.
你凝望着何等空虚！你没感觉到吗？一阵惊喜，随着彼岸遥远的歌声，划破天空飘了过来。
What emptiness do you gaze upon! Do you not feel a thrill passing through the air with the notes of the far-away song floating from the other shore?
你凝望着的是何等的空虚！你不觉得有一阵惊喜和对岸遥远的歌声从天空中一同飘来吗？
What emptiness do you gaze upon! Do you not feel a thrill passing through the air with the notes of the far-away song floating from the other shore?
转换您的视野，看看「地球」位置上的天空，探索遥远的银河、星群和其他。
Switch your view to see the sky above your Earth location, and explore far-away galaxies, nebulae, and more.
也包括电视卫星接受器。如果他们了解外星人要做什么，很多人听到天空中一个区域里不同的声音，在数年之内，甚至有可能接收到遥远的世界里外星生物的信号。
If they're right about what ET would do, so many people listening to so rich a region of the sky might even pick up the telltale signal of intelligent life on a distant world within a few years.
我们是否要费力去在头顶上面建立一个蓝色玻璃的天空呢，虽然完成后我们还要凝望那遥远得多的真实的天空，把前者视作并未建立过的一样？
Shall we with pains erect a heaven of blue glass over ourselves, though when it is done we shall be sure to gaze still at the true ethereal heaven far above, as if the former were not?
从那么遥远的地方来的女子，又被带离得那么远，有时你在天空中闪烁即逝。
Girl who have come from so far, been brought from so far, sometimes your glance flashes out under the sky.
摇曳的影子充斥着遥远的叹息，一种细腻的疼痛布满天空。
The shadow flicker sigh filled with remote, a sky filled with exquisite pain.
天空是灰色的阴云在逐渐在遥远的东方地平线上。
The sky was gray with the gloomy clouds congregating gradually along the far eastern horizon.
天空是灰色的，在遥远的东方地平线上有阴云在慢慢汇聚。
The sky was gray with the gloomy clouds congregating gradually along the far eastern horizon. "There must be a heavy rain soon."
天空是灰色的，在遥远的东方地平线上有阴云在慢慢汇聚。
The sky was gray with the gloomy clouds congregating gradually along the far eastern horizon. "There must be a heavy rain soon."
应用推荐