可是回答纳布呼唤的只是遥远的回声，而小岛整个的东部却是一片昏暗。
But that distant echo was the only response produced by Neb's shouts, while a heavy gloom hung over all the part east of the island.
森林散发着芬芳，湿气里，有声音在回响，是一个人拉长了声音的呼喊或是应答，回声从遥远的灌木丛那边传来。
The forest is fragrant, damp, and resonant. Someone's distant voice, someone's protracted call or response reverberates marvelously in the far distant thickets.
敲响当下的钟，你会听到遥远的过去和未来的回声。
Ring the bell of the present, and you will hear the distant echoes of the infinite past and future.
敲响当下的钟，你会听到遥远的过去和未来的回声。
Ring the bell of the present, and you will hear the distant echoes of the infinite past and future.
应用推荐