如果它们对应操作的按钮能在类似的位置、外观相同而且感觉也一样，那么，操作这些遥控器该有多简单？
How much easier would they be to operate if buttons of comparable operations were located at similar locations, looked the same, and felt the same?
可以从这里导航到我的应用程序并打开它们，浏览我的文档，使用iTunes遥控器，甚至在屏幕上导航并运行命令行——这些操作都可以从iPhone完成。
From here, I can navigate to my applications and open them, browse my documents, use an iTunes remote, even navigate around the screen and run command lines-all from my iPhone.
我正在帮我的叔叔把他的Wii遥控器和Wii操作系统进行同步。
I was helping my uncle synch a Wii Remote to his new Wii system.
如果电视机太大不好搬，也可以取出遥控器的电池，这样当你来回换频道时就必须手工操作了。
If your TV is too big to move, you can remove the batteries from your remote so that channel surfing must be done manually.
当然，可以购买一个万能遥控器来控制所有家用电器，但我们都不愿意也不会花钱或花三个月的时间来专门学习如何操作这种遥控器。
Sure, you can buy some fancy universal remote to control everything, but you don't have the money or the three months of training required to learn how to operate the thing.
旧版白色(塑料)遥控器将无法操作。
DRWS配有一个日用和夜用摄像机以及激光距离探测器，由工作站的炮手或者指挥官遥控操作。
The DRWS is equipped with a day camera, a night vision camera and a laser range finder (LRF), and is remotely operated from the gunner or commander workstations.
该公司设计了节目预告表，使得人们能够坐在电视机前，操作印有“电视指南”的遥控器来观看这些节目。
The firm designs the grid of upcoming programmes that people see when they flop in front of the television and press a button on the remote control marked "TV guide".
电视机——所配置的遥控器只能上下或横向移动屏幕光标，而且一次只能做一步操作——正与由iPhone倡导的触控手势结盟。
Television sets-with remote controllers capable of moving on-screen cursors only up, down and across, and then just one step at a time-are leagues behind the swiping gestures pioneered by the iPhone.
网站去年发布了自己的桌面应用程序，改善了笔记本用户的观影效果，并使用户可以在观看视频的同时使用遥控器进行操作。
Its desktop application, released last year, raised the bar for laptop viewing, with remote control functionality.
四是专门开发了数据采集回传软件，机顶盒可自动回传用户操作遥控器的数据，用于准确了解和掌握用户收视情况。
Four is specially developed for the data acquisition software, it can be automatically set-top box it remote controller, the user data used to accurately understand and master the user ratings.
天车无线遥控器是一种能够操作起重机的设备。
Crane is a wireless remote control devices to operate cranes.
顶视图：激光笔指示灯位于遥控器顶端，使用时勿对人操作。
Top view: the laser pen indicator is located at the top of the remote controller. When using, do not point at human eyes.
操作方式：配有无限遥控器，可左右360度，上下180度遥控旋转。
Operation mode: with unlimited remote control, can be left and right 360 degrees, 180 degrees on the remote control rotation.
我用遥控器操作电视机。
起重机遥控器是用于起重机的一种操作工具。
支持HDMICEC- HDMI消费电子控制多台设备的操作简化了家庭影院，允许一个单一的遥控器。
HDMI CEC - HDMI Consumer Electronics control simplifies the home theater by allowing a single remote control to operate multiple devices.
这使通过红 外线遥控器操作移动设备成为可能，并可延长遥控的距离。
The mobile apparatus can be operated from an infrared remote controller and remote control distance can be extended.
为了实现对航天器的透明控制，航天器控制中心开发设计了遥控操作平台。
Telecommand operation platform is empoldered for implementing telecommand operation mode by the space control center.
操作电视遥控器。
这就意味着某个产品的遥控器或者控制台需要知道其他设备的操作命令，也需要了解和跟踪其他设备的操作状态。
This will mean that your product's remote control or console will need to broadcast commands for other equipment and may need to keep track of some of the operational state of that equipment as well.
论述了PLC响应遥控器的操作命令和在遥控器的液晶上面输出提示信息的方法。
This paper discusses the PLC how to respond the operational information, how to output the display information.
多功能遥控器：遥控器手感好，功能全、操作更简单，且支持遥控器开关机功能。
Multi-functional remote control: nice feel, full functions, easy operations, support on off with remote control.
这一个区域将会被使用去储存无人水下航行器而且其它遥控操作运载器（ROV），连同他们的设备界面一起-举例来说，通信和控制电缆轴。
This area will be used to store UUVs and other Remotely Operated Vehicles (ROVs), together with their interface equipment - for example, communications and control cable reels.
本发明只需要轻松操作无线遥控发射器，就能将投影仪的镜头遮住或揭开，操作非常方便轻松。
The lens of the projector can be covered or uncovered as long as the wireless remote control transmitter of the invention is simply operated, and the operation is very convenient and easy.
根据每间房对灯光的要求组成灯光场景控制，在遥控器上就可以简单操作。
Each room based on the requirements of the composition of the lighting scene lighting control, the simple operation can be on the smart controller.
精准出铝控制系统安装和维护方便。操作者使用遥控器更容易操作系统。精准出铝控制系统提高了出铝计量精度，为企业创造出可观的经济效益。
Accurate aluminum liquid siphon system of crane is easy to install and maintain, and can improve the accuracy of the aluminum liquid siphon, creating considerable economic benefit for the enterprise.
精准出铝控制系统安装和维护方便。操作者使用遥控器更容易操作系统。精准出铝控制系统提高了出铝计量精度，为企业创造出可观的经济效益。
Accurate aluminum liquid siphon system of crane is easy to install and maintain, and can improve the accuracy of the aluminum liquid siphon, creating considerable economic benefit for the enterprise.
应用推荐