幸福对我来说是一个遥不可及的梦。
我的幻想只是一个遥不可及的梦。
我想要的，只是遥不可及的梦，伸手触不可及。
但我还是有一点害怕，害怕这只是一个遥不可及的梦。
But I am a little afraid that it is just an unreachable dream.
随着中国工资飞速上涨，这也许不再是遥不可及的梦。
蒲公英的方向只是遥不可及的梦，风停留的地方是它的归宿。
Dandelion's direction is only the dream being not allowed to reach at a distance, Wind stay where it is the end-result.
然而，由于英语和数学成绩太差，进大学对于蔡伟来说成了个遥不可及的梦。
However, due to poor performance in Mathematics and English, entering Universities became a distant dream for Cai Wei.
然而，愿望不会消失，即使触犯了禁忌，也在所不惜，是心中遥不可及的梦。
However, the desire cannot vanish, even if has offended the taboo, also refuses to balk, is in the heart remote may not and dream.
如果没法揭露大谎言的真相并且彻底抛弃，实现自我控制就是一个遥不可及的梦。
Until one uncovers and discards The Big Lie, personal mastery is going to remain elusive, unattainable, a mere dream, out of reach.
我察觉到，幸福并不是项链上的钻石，也不是遥不可及的梦，它不过是你对生命的态度。
I learnt that happiness is not the diamond in a necklace, nor a dream far away, it's just your attitude towards life.
摄影导演罗伯特.理查森的技巧十分高明，他总是能让现实的建筑赫然出现在眼前，却又让人觉得这些只是一个遥不可及的梦。
The director of photography, Robert Richardson, has an extraordinary knack of allowing physical structures to brood over us, in their solid mass, and yet to hover as ungraspably as a dream.
尽管女性关系的负面是客观存在的，但只要我们端正态度、转变思维模式，实现女性关系和谐的构建就不是一个遥不可及的梦。
Although the negative relationship between women exists objectively, the construction of harmonious female relations is not a distant dream, as long as we can change our attitude and our thinking.
该车搭载的低成本引擎让数百万原本驾驶摩托车的印度人实现了曾经遥不可及的轿车梦。
Its low-cost engineering fulfilled the aspiration of millions of moped-riding Indians for whom a four-wheel drive was far out of reach.
该车搭载的低成本引擎让数百万原本驾驶摩托车的印度人实现了曾经遥不可及的轿车梦。
Its low-cost engineering fulfilled the aspiration of millions of moped-riding Indians for whom a four-wheel drive was far out of reach.
应用推荐