遗憾的是那么多年轻人不能毕业。
It is to be regretted that so many young people leave school without qualifications.
我喜欢猫，但遗憾的是我对猫过敏。
遗憾的是，文本有零星的错误。
遗憾的是，你的航班被取消了。
遗憾的是，我认为这件事还没有了结。
Unfortunately, I don't think we've heard the last of this affair.
遗憾的是，坏消息紧接着好消息而来。
遗憾的是新软件并不理想。
Unfortunately the new software has failed to meet expectations.
遗憾的是，我的时间有限。
遗憾的是没有早些报警。
遗憾的是，由于意外情况，今年的演出已被取消了。
Unfortunately, due to unforeseen circumstances, this year's show has been cancelled.
很遗憾的是，并非该市所有学生都能拥有同样的机会。
It is a great pity that all students in the city cannot have the same chances.
对他来说遗憾的是，他的头衔既带来了特权也带来了义务。
Unfortunately for him, his title brought obligations as well as privileges.
我们曾被指责夸大其词，但遗憾的是，我们所有的报告都证明是真实的。
We have been accused of exaggerating before, but unfortunately all our reports proved to be true.
遗憾的是我们不知道怎样制造这么快的火箭！
Unfortunately, we do not know how to build rockets that fast!
遗憾的是，我们看到它们在某些项目中已经爆炸。
遗憾的是，这么小的电子开关无法承受强烈的辐射。
Unfortunately, electronic switches that are this small cannot withstand intense radiation.
这座在19世纪建设的工业城市不能吸引游客真是一件遗憾的事情。
It is a pity that the industrial cities built in the nineteenth century don't attract visitors.
遗憾的是我们不能安排我们的日程，否则我们可以更自由地享受旅程。
It's a pity that we can't arrange for our agenda, otherwise we would enjoy far more freedom during the whole journey.
遗憾的是，她从未醒来，所以她不知道她是怎么知道的，她只是知道。
Unfortunately, she never woke, so she didn't know how she knew, she just knew.
遗憾的是，这样的好运太少了。
遗憾的是有些人将会失去工作。
遗憾的是，事实不完全证实该理论。
令人遗憾的是有些人将会失去工作。
令人遗憾的是，竹子开花后就会死亡。
遗憾的是我们缺乏现代化所需的财力。
那是一次令人遗憾的经历。
令人遗憾的是，制订决策的人不了解实情。
Unfortunately, the people making the decisions are out of touch with the real world.
这一令人遗憾的事态一直持续至1947年。
我希望能撇清和这个令人遗憾的决定的联系。
令人遗憾的是这一地区的犯罪率在不断上升。
应用推荐