多数严重病例是遗传异常。
The majority of these severe cases are due to genetic abnormalities.
在筛选的八个卵细胞中，发现有六个呈现出严重的遗传异常。
Of the eight eggs they screened, six were found to have serious genetic abnormalities.
通过提高遗传异常的水平，我们能够杀死癌症细胞。
By increasing the level of genetic damage, we can kill those tumor cells.
最近一些年来，研究成就也集中在遗传异常方面，其可能是造成慢性胰腺炎的因素。
In recent years, research effort has also focused on the genetic abnormalities that may predispose to CP.
还有其他一些夫妇在他们做出决定或计划之前，他们想获得婴儿是否有唐氏综合症、囊胞性纤维症或其他遗传异常疾病。
Still other couples want to be armed with the information that their unborn child will have Down's syndrome cystic fibrosis or other genetic abnormalities before they make decisions or plans.
还有其他一些夫妇在他们做出决定或计划之前，他们想获得婴儿是否有唐氏综合症、囊胞性纤维症或其他遗传异常疾病。
Still other couples want to be armed with the information that their unborn child will have Down's syndrome, cystic fibrosis or other genetic abnormalities before they make decisions or plans.
“孤独症可能是遗传造成的，也可能是免疫系统异常、环境因素、或者其它因素造成的。”Shadie说。
"It could be genetic, dysfunctional immune system, environmental factors or other reasons," Shadie said.
无论你具有遗传性还是获得性异常乳癌基因，如果你有一个正常基因，这个基因都仍将运行以控制细胞生长并预防基因。
Whether you inherited an abnormal breast cancer gene or acquired it, if you have one normal gene, that gene will still work to control cell growth and prevent cancer.
这一发现对建立遗传基因甄别计划大有帮助，该计划可查出哪些夫妇有可能把异常基因传给孩子。
The findings could help in the development of screening programmes for couples that are at risk of passing on faulty genes to their children.
普遍认为精神疾病大多是遗传性大脑疾病、机体异常，并且是药物可以控制的。
The prevailing wisdom is that psychiatric disorders are genetically based brain diseases, biological abnormalities that can be controlled with medication.
遗传性基因异常：有些人出生时即具有来自父母的异常基因。
Inherited genetic abnormality: Some people are born with an abnormal gene passed on by a parent.
总的来说，95个基因变异解释了三分之一到四分之一的遗传胆固醇、甘油三酯水平异常。
Taken together, the 95 gene variants explain a quarter to a third of inherited cholesterol and triglycerides levels.
以前找到的很多都是能够导致人肥胖的基因，而“瘦身”基因是首例发现的可以让人变得异常苗条的遗传因子。
While many genes have been identified as leading to obesity, this is the first time a genetic explanation for 'extreme thinness' has been unveiled.
遗传性基因异常：有些人出生时即具有来自父母的异常基因。
Some people are born with an abnormal gene passed on by a parent.
该病是一种遗传性的视网膜退化疾病，由于一个称为RPE65的基因异常，导致视觉进行性退化。
This disease causes progressive deterioration in vision, due to an abnormality in a particular gene called RPE65.
作者表示，受SADS影响的家族中的人心脏具有遗传性缺陷，使得他们易患心律严重异常并猝死。
Families affected by SADS have an inherited genetic heart defect, which makes them prone to severe abnormalities in heart rhythm, and sudden death, suggest the authors.
染色体结构改变造成遗传物质的重新排列。若为非平衡型重排，则可导致异常表型。
Rearrangement — Chromosome breakage followed by reconstitution in an abnormal combination. If unbalanced, the rearrangement can produce an abnormal phenotype.
目的探讨染色体异常和身高的多基因遗传因素在身材矮小女童中对矮小身材产生的作用。
Objective to explore the effect of chromosomal abnormality and polygenic inheritance factor in female children with short stature.
结论FISH是一种在分析CLL染色体数目和结构异常方面较为快速、准确和敏感的方法，可为CLL的研究提供较为准确的分子遗传学信息。
Conclusion FISH is a more rapid, accurate and sensitive technique in analysis of chromosome aberrations in CLL. FISH may provide accurate information of molecular cytogenetics for CLL.
遗传性疾病、先天性畸形、变形和染色体异常；
The insured suffers from inherited disease, congenital abnormality, deformation or chromosome abnormality.
核废料也将引起遗传疾病的流行对人类和先天性异常（以及在动物和植物）在剩余的时间。
The nuclear waste will also induce epidemics of genetic diseases and congenital abnormalities in humans (as well as in animals and plants) for the rest of time.
但理论上ICSC有可能将一些影响男性生育的异常染色体、变异基因或其他遗传缺陷传给下一代。
But theoretically ICSC could be some affected male fertility abnormal chromosomes, mutation genetic or other genetic defects to the next generation.
遗传因素对牙齿数目异常起主导作用。
The anomaly of tooth number is mostly due to hereditary factors.
结论染色体异常是造成男性不育的重要遗传因素。
Conclusion The chromosomal anomalies are important inheritance factor for male sterility.
除了老化以外，其他原因，有：眼睛受伤、眼睛或身体的疾病、遗传或先天异常等。
In addition to aging, other reasons, are: eye injuries, physical or eye diseases, genetic or congenital anomalies, such as.
这个通路的一个重要部分包括我们遗传影响我们自身的社会环境，而这恰好反过来影响使得我们面临许多异常行为的危险。
An important part of this pathway involves our genetics influencing our own social environment, which in turn impacts on our risk for a whole host of deviant behaviors.
目前研究发现多种遗传性疾病都能影响到牙齿的发育，表现为牙齿结构、形态、数目和萌出等方面的异常。
It has been proved that many kinds of genetic diseases can influence the development of tooth, with symptoms of abnormalities in tooth structure, appearance.
这篇文章回顾了已知的和怀疑的造成死胎的原因，包括遗传学的异常，感染，胎儿-母亲出血和母亲的医疗条件不同。
This paper reviews known and suspected causes of stillbirth including genetic abnormalities, infection, fetal-maternal hemorrhage, and a variety of medical conditions in the mother.
这篇文章回顾了已知的和怀疑的造成死胎的原因，包括遗传学的异常，感染，胎儿-母亲出血和母亲的医疗条件不同。
This paper reviews known and suspected causes of stillbirth including genetic abnormalities, infection, fetal-maternal hemorrhage, and a variety of medical conditions in the mother.
应用推荐