厦门市东通道翔安海底隧道是我国在建的首条海底城市道路隧道。
Xia'men east passage Xiang'an undersea tunnel is the first being constructed urban domestic undersea road tunnel.
如果钢是用在使用融雪剂的道路隧道桥或立交桥之下的城市桥梁。
If the steel is used for a low urban-area bridge or overpass that creates a tunnel-like configuration over a road on which deicing salt is used.
季倩倩，总工程师，上海长江遂桥公司《上海沿江道路隧道工程》。
Ji Qianqian, Chief Engineer, Shanghai Yangtze River Tunnel and Bridge.
江河的流动将会改变，海平面的上升将会增加机场、道路和隧道发生洪水的频率，它说。
River flows will change and rising sea levels will increase the frequency of airports, roads and tunnels flooding, it said.
海平面将继续上涨，从而增加机场、道路、铁路、隧道等短期甚至永久被洪水淹没的可能。
Sea level rise will continue, increasing the likelihood of temporary and permanent flooding of airports, roads, rail lines and tunnels.
这些红色粘土道路是鲜有人涉足的，树木常常与寂寞的高速公路交叉在一起，这样就创造出一个秋色的隧道。
These red clay roads are off the beaten path, and trees often meet over the lonely throughways, creating a tunnel of autumn color.
这些远程道路是由与树叶色调相匹配的红粘土所构成，公路常常到处都可以看到树木，它们创造了一条秋色的隧道。
These remote roads are made of red clay that matches the leaves' hues, and trees often meet over the throughways, creating a tunnel of autumn color.
现今四接口高速公路的设计所要面对的是900公里新道路，600座桥梁和131个隧道。
The current design of four connector highways envisages 900km of new roads, 600 Bridges and 131 tunnels.
为解决交通问题，上海在交通设施方面下了大工夫，开辟了新的地铁线和隧道线，加宽了道路，改造了一些关键设施。
To copewith huge Expo crowds, the city has invested heavily in traffic infrastructureto dig new Metro lines and tunnels, expand roads and renovatekey facilities.
快速兴建的新办公室、道路和隧道如雨后春笋般涌现，而达喀尔也因为交通堵塞声名狼藉。
New offices, roads and tunnels are being built apace; indeed, Dakar has become notorious for traffic jams.
壮观的郭亮隧道路位于太行山地区，是由名叫申明信村支书带领13位村民用5年时间完成。
The magnificent tunnel road in the Taihang mountains was built by 13 local villagers headed by their chief, Shen Mingxin, and took around five years to finish.
但是，要在这个拥有1400万人口的城市里进行道路、桥梁翻新和隧道建设确实是一个巨大的挑战。
But upgrading roads and Bridges and building tunnels in a city of 14 million is challenging.
奥巴马需要回顾那个从根本上变革的新政，其创造了数以百万记的的工作机会，来建设基础设施如桥梁、参与田纳西流域的开发和管理以及修建道路和隧道。尽管这些基础设施现在已经破烂不堪并充满危险。
Obama will have to look back to the transformative New Deal, which created millions of jobs building infrastructure-bridges, TVA, roads, tunnels-infrastructure now crumbling and often dangerous.
在我们辽阔伟大的国土上，我们要修建新的道路、高速公路、桥梁、机场、隧道和铁路。 。
We will build new roads, and highways, and bridges, and airports, and tunnels, and railways all across our wonderful nation.
在我们辽阔伟大的国土上，我们要修建新的道路、高速公路、桥梁、机场、隧道和铁路。
We will build new roads, and highways, and bridges, andairports, and tunnels, and railways all across our wonderful nation.
在我们辽阔的国土上，我们要修建新的道路、高速公路、桥梁、机场、隧道和铁路。
We will build new roads and highways and Bridges and airports and tunnels and railways all across our wonderful nation.
我们会修建道路、桥梁、飞机场、隧道、铁路，让这些便利的出行设施遍布我们美丽的国家。
We will build new roads and highways andbridges and airports and tunnels and railways all across our wonderful nation.
产品主要用于道路照明、隧道照明、工矿照明、广场照明、庭院草坪照明等。
The product used for primarily the road illuminates, the tunnelilluminates, work mineral illuminate, guesthouse and ginshop, square illuminate, the courtyard lawn illuminates etc.
在柔软的沙中堆砌道路和隧道的过程中，他在沙箱的中央发现了一块大石头。
In the process of creating roads and tunnels in the soft sand, he discovered a large rock in the middle of the sandbox.
土木工程师能进行设计和监督道路，建筑物，机场，隧道，水坝，桥梁，给排水系统的施工。
Civil engineers design and supervise the construction of roads, buildings, airports, tunnels, DAMS, Bridges, and water supply and sewage systems.
我们将在这个伟大的国度上建造新的道路、高速公路、桥梁、机场、隧道和铁道。
We will build new roads and highways and bridges and airports and tunnels and railways all across our wonderful nation.
我们将在我们美好的家园建立起新的道路、公路、桥梁、机场、隧道和铁路。
We will build new roads and highways and Bridges and airports and tunnels and railways all across our wonderful nation.
城市隧道对减少城市道路用地、缩短行车里程、疏导城市交通起到积极的作用。
The city tunnels play a positive part in reducing the ground of city road, cutting vehicle mileage, and leading city traffic.
城市隧道对减少城市道路用地、缩短行车里程、疏导城市交通起到积极的作用。
The city tunnels play a positive part in reducing the ground of city road, cutting vehicle mileage, and leading city traffic.
应用推荐