标识分别设置在奥运会及残奥会所涉及的主要城市道路上和场馆安保封闭区周边，用于指示到达奥运会及残奥会各比赛场馆、训练场馆和非竞赛场馆的方向、地点、距离，以及指引不同客户群车辆行驶路线和专用停车场。
Arranged around main roads around and leading to Olympic and Paralympic venues, training centers, and non-competition sites, a total of 1, 366 signs will be set up before the start of the Games.
在练习时你可以训练用大脑阅读“道路两边的全部内容”，即使你的眼睛处于最中间那条线上。
With practice you can train your mind toread on "both sides of the road" even though your eyes are on the center line.
却曾经有过一次特别的小插曲，那时我们已训练了将近一小时，离开学员家乡的乡村道路，进入拥有稳定车流的双行道。
One incident stands out in particular. We were about an hour into the lesson and had just graduated from the backroads of the student's hometown to a two-lane street with steady traffic.
却曾经有过一次特别的小插曲，那时我们已训练了将近一小时，离开学员家乡的乡村道路，进入拥有稳定车流的双行道。
One incident stands out in particular.We were about an hour into the lesson and had just graduated from the backroads of the student's hometown to a two-lane street with steady traffic.
导盲犬是一种特别训练用来帮助盲人道路的。
A guide dog is a dog especially trained to guide a blind person.
虽然项目的产品、服务或成果经常是诸如建筑物、道路等有形之物，但也会提供诸如训练等无形的可交付成果。
Although the products, services, or results of the project are frequently in the form of tangible deliverables such as buildings, roads, etc.
从现在起，你踏上了训练牧羊犬的道路。
致命的道路事故在巴基斯坦是普遍的，公众运输驾驶员通常是训练不足并且长时间工作。
Fatal road accidents are common in Pakistan, where public transport drivers are often poorly trained and work long hours.
在有需要的情况，学校会成立道路安全队，并由警方指导和训练。
Road safety patrol teams in schools are organized on a need basis and are supervised and trained by the Police.
连同继续改良进口的俄国武器，改进训练和提高专业化程度一起，中国现在坚定的在成为一个可靠的地区军事力量道路上。
Along with the continuing importation of Russian weapons, improved training and rising levels of professionalism, China is now firmly on track to become a credible regional military power.
如果我们耐心而勤奋地追随这条道路，训练和净化自己，也许有一天会在我们自我之中找到它，而不必用困惑和高调的词汇来指责自己。
If we follow the Path patiently and with diligence, train and purify ourselves one day realize it within ourselves-without taxing ourselves with puzzling and high-sounding words.
他们教给我们在每一堂训练课上的正确道路，而这正是我们为什么现在如此强大的原因。
They showed us the right path to take in every training session and that is why we are now playing so well.
在系统中，模拟了各种道路、天气及复杂的交通状况，且专门设置了危险场景以训练驾驶员对于危险情况的处理。
This system can simulate many kinds of roads, weather and the complicated traffic situation. In order to train the novice driver to deal with dangerous situation, a danger scene is set in the system.
“盲画”写生训练法影响了当代整个美国的写生教学，为写生教学开辟了一条新的道路。
"Blind drawing" training system has blazed a new trail and produced an effect on the whole contemporary teaching of life-drawing in America.
尽管已经离开球场很久，不过温格相信，莱曼在训练中所表现出的专业精神依然能够帮助年轻的阿森纳球员们，莱曼在球队争取联赛冠军的道路上将会是一道助力。
Much has been made of Lehmann's off-field presence but Wenger believes his professionalism on the training pitch will also help Arsenal in their hunt for the title.
此外，正如我们将在后面看到的，以缓慢的代码开始进行训练实际上是一个保证能产生沮丧的道路。
In addition, as we'll see later, starting with slow code is a virtually-guaranteed path to frustration and quitting.
这里有一个隐藏的游戏机制：玩家在那些有独特训练师所在的道路或者洞穴走的越频繁，此地独特训练师要求再次比赛的几率越高。
The Match Call can also keep track of more trainers than Trainer's Eyes, including having a few other non-trainers like the player's mother and Prof.
这里有一个隐藏的游戏机制：玩家在那些有独特训练师所在的道路或者洞穴走的越频繁，此地独特训练师要求再次比赛的几率越高。
The Match Call can also keep track of more trainers than Trainer's Eyes, including having a few other non-trainers like the player's mother and Prof.
应用推荐