相比之下,个人成长过程是更难以确定,因为它的定义是一个旅程,而不是具体的路标或前进的道路上的里程碑。
By contrast, the process of personal growth is much more difficult to determine, since by definition it is a journey and not the specific signposts or landmarks along the way.
神舟对接任务被视作建设在轨空间站道路上的一座关键里程碑。
The Shenzhou docking missions are seen as key milestones along the path to building a space station in orbit.
奥巴马称这个计划是美国经济“恢复增长道路上一个重要的里程碑”,但批评者坚持认为这个计划开支过大,而创造的就业机会比支持者宣称的要少。
Mr. Obama calls it a "major milestone on the road to recovery" for the U.S. economy, while critics insist it is too expensive and will create fewer jobs than proponents insist.
在通往平等和自由的道路上,这绝不是加利福尼亚的第一块里程碑,也绝不是最后一块。
Today's decision is by no means California's first milestone, nor our last, on America's road to equality and freedom for all people.
值此国际妇女节之际,我们庆祝在追求性别平等的道路上走过的许多里程碑,并重申我们为世界各地的妇女和女童争取权利和机会的决心。
On International women's Day we celebrate the many milestones on the road to gender equality, and recommit ourselves to fight for the rights and opportunities of women and girls around the world.
我已经并且将要在致力于推动中国乡村英语语言教育的职业道路上树立多个里程碑。
I have and will have drawn milestones in the career path of developing the English Education of rural areas in China.
人生道路上的每一个里程碑,都刻着两个字“起点”。
Each milestone on the road of life, are engraved with the word "starting point""
在我的人生旅途中,为了成为社会企业家,我已经也将在在致力于推动中国乡村英语语言教育的职业道路上不断树立新的里程碑。
On my road map of being a social entrepreneur, I have and will have drawn milestones in the career path of developing the English Education of rural areas in China.
这段经历可以说是我人生道路上一个新的里程碑;
这段经历可以说是我人生道路上一个新的里程碑;
应用推荐