向该作者所属学会道德监督委员会及研究资金资助方通报其剽窃行为。
Report the authors violation to the appropriate overseeing office of academic ethics and research funding agency.
而公众舆论对于行政自由裁量过程的道德监督,则是实现行政自由裁量的道德原则内化的外部条件。
Public opinion's moral supervision in the process of administrative discretion is the outer condition of fulfilling the administrative discretion's moral principle.
道德监督委员会表示,派瑞的竞选活动可能还违反了州揭露法案,因为他对豪宅花费的解释不清不楚,他的工作人员表示这笔花费是“不可避免的”。
Ethics watchdogs, meanwhile, say Perry's campaign may have violated state disclosure laws because of the vague way he's reported what his staff calls "incidental" spending at the mansion.
巡逻的警员和侦缉在没有行政上级直接监督的情况下与公众打交道,因此他们必须具备能以有道德操守的方式自行其是的可信度。
Patrol officers and detectives deal with the public without direct oversight by administrative superiors, and so they must be trusted to behave in an ethical way on their own.
因此,监督不利自然会激励十分冒险的行为——即道德沦丧。
So incentives towards excessive risk-taking will be a natural consequence of this regulatory failure – a symptom of moral hazard.
报导指责前亚特兰大学校监督官BeverlyHall以及她的行政团队“过于强调测试分数以及公众赞誉而失掉了正直和道德”。
The report blamed Beverly Hall, former superintendent of Atlanta’s schools, and her administration for “emphasi[sing] test results and public praise to the exclusion of integrity and ethics.”
因此,你也肯定认为他们不像卓越的人一样在自己的人们中间有强大的影响力,但是普通人只要能够达到可以被选为监督官的道德水准就可以了。
So, you mustthink of them, not as distinguished people who have some clout in their ownperson, but ordinary people who only achieve what clout they're going to haveby virtue of being chosen as ephors.
自由的方向和目的受到道德的引导,这体现在坚实的家庭、社区和教会,并受到牢固和公正司法体系的监督。
Our liberty is given direction and purpose by moral character, shaped in strong families, strong communities, and strong religious institutions and overseen by a strong and fair legal system.
现在,监督者和法院好像更愿意惩罚不道德手段,即使这意味着要返回重写法规。
Regulators and courts seem more willing these days to punish sharp practices, even if it means retrospectively rewriting the rules.
这条法律催生了一个监督委员会,专门监督书中对于这些问题的正面描写,还包括犯罪、盗窃、仇恨、堕落以及在年轻人中扮演导向贬低道德的行为。
The law created an oversight committee to watch for positive depictions of these ills, along with crime, theft, hatred, debauchery and acts “liable to undermine morality” among the young.
传统道德的监督和评价作用在间接的、虚拟的、符号化的网络交往中消失殆尽。
The usage of the supervision and evaluation of the traditional moral is descending because of the indirect and fictitious communication through computer network.
首先对道德风险的形成,行为表现和道德风险产生的原因作了简单的介绍,引出了解决道德风险应从激励约束和监督两方面考虑。
Firstly, the behaviors and the causes of moral hazard are simply introduced in it, so that we can solve the moral hazard from motivation and supervision.
作为媒体消费者,你是否原意参与一些有关监督、改善媒体职业道德的措施行动?
As a reader from public, do you like to participate some actions which aims to watching journalistic ethics and help media to improve?
监督国家的道德风尚是这不家报纸的职责。
It is not this newspaper's job to be guardian of the nation's morals.
根据委托代理理论,为了减少因信息不对称所产生的经理人员的道德风险行为,股东需要对经理人员进行监督。
According to the theory of principal-agent, the shareholder should supervise the behavior of the manager in order to reduce the moral risk came from the asymmetry of information.
本文主要研究了保险中的道德风险与保险人的监督水平以及致害人的财富水平之间的关系。
Through establishing simple model, we analysis the moral hazard problem in different supervising levels of insurer and in different wealth levels of injurer.
本文最后一部分在前文提出问题和分析问题的基础上,从制度规范建设和监督机制建设的方面提出了加强行政道德制度建设具体措施。
The last part of this paper puts forward some feasible institutional policies from the aspects of standard construction and supervision mechanism construction in administrative moralities build.
在监督成本过高的情况下,这种道德风险表现在官僚之间会进行合谋:对上隐瞒信息,对农民则在正税外加派,以实现利益最大化。
Ifthe supervision cost is too high, bureaucrats will collude to maximize their utility through hiding information and levying informal tax on peasants.
我们证明,外部控制系统的存在,将使内部控制系统的监督功能加强,从而使公司治理机制整体形成对企业家道德风险行为的有效约束。
We show that the existence of external control system would enhance the monitoring function of the internal control system, and as a result restrain the moral hazard behaviors of the entrepreneur.
另一方面必须正视学术作伪的危害,建立学术研究的自律和外部监督机制,学术研究应遵守基本的学术道德规范,学术评价体制应把质量放在第一位。
The solutions might be establishing the inner and out supervision system. Academic research ought to be based on academic moral norm. The academic evaluation should pay more weight on quality.
我们必须提高相关人员的思想道德素质,完善各种法律、法规制度,加强监督;
We must improve the ideological and moral quality of relevant personnel, improve various laws and regulations, strengthen supervision.
从道德风险角度而言,社会网络中起来的信任关系等替代性机制,减少了监督合同执行的交易成本。
From the perspective of moral hazard, a social network creates substitute mechanisms like trust relationship, which save the cost for monitoring.
对公共权力的制约,要建立教育、制度、监督并重的惩治和预防腐败体系,主要从道德、制度、监督、纪律四个方面进行。
Restricting public power should build education, restriction and supervision system and punish and prevent corruption from morals, system, supervision and discipline.
应该改进学校课堂道德教育,完善评估机制,加强监督,促进大学生社会公德意识的内化;
Ought to improve school classroom moral education , improve and perfect estimating that mechanism, tightens supervision, the inner promoting college student social morals consciousness melts;
国资委对国有独资公司财务监督失效的表现有,一是内部人控制及代理人的道德风险;
The invalidation of financial supervision which SASAC as the investor to the Solely State-owned Company mainly find expression in: first, the insider control and agent moral hazard;
三是加强惩戒,完善科学道德的监督机制。
PUNISHMENT: to improve the monitoring and supervising mechanism of science ethics.
在道德风险问题的委托代理关系中,委托人对代理人行动的监督与对自然状态的观测所起的效果是等价的。
In the principle-agent problem with moral hazard, the observation of the state of nature has the same effect with the monitoring of agent's action.
公众利益监督委员会(PIOB)监督IFAC在审计、职业道德、教育等领域的准则制定情况以及各会员组织的遵守义务情况项目。
The PIOB oversees IFAC standard-setting activities in the areas of auditing, ethics and education as well as our Member Body Compliance Program.
公众利益监督委员会(PIOB)监督IFAC在审计、职业道德、教育等领域的准则制定情况以及各会员组织的遵守义务情况项目。
The PIOB oversees IFAC standard-setting activities in the areas of auditing, ethics and education as well as our Member Body Compliance Program.
应用推荐