这是一种道德的选择问题。
而这是否会成为我对一杯咖啡出于道德的选择呢？
人们，我们所有人，经常做出自私的、以自我为中心的不道德的选择。
People, and that includes all of us, often make selfish, self-centered, and evil choices.
道德评价是道德建设的一项重要内容，它应包括道德的选择、道德评价的依据和道德评价的标准。
Morality evaluation is an important part of morality construction, which includes morality choice, the basis of morality evaluation and the standards of morality evaluation.
Teper说：“当人们面对做好事或者坏事的选择时，他们要考虑很多，像惭愧和羞耻，这些导致了他们做道德的选择。”
When people are confronted with actively doing the right thing or the wrong thing, there are a lot of emotions involved - such as guilt and shame - that guide them to make the moral choice.
这在道德上令人怀疑，但智力决定基因选择的说法却成了头条新闻。
It feels morally questionable, yet claims of genetic selection by intelligence are making headlines.
他被选择因为道德上的原因。
他当时也视图解决道德风险，以及逆向选择的问题。
He was dealing also with the moral hazard and adverse selection problem.
我们如何影响改变在社会上用道德或意识购物的选择？
How can we affect change in society by making ethical or conscious buying choices?
还有一个成分是“道德适配器”，它能限制机器人的武器选择。
A second component, an "ethical adapter, " would restrict the robot's weapons choices.
有些人解释说，选择语言的信息证明，其中有诸如数据操作或隐瞒数据的不道德行为。
Selected language in the messages has been interpreted by some to suggest unethical actions such as data manipulation or suppression.
哈伍德以其对于围绕种族，良心，道德选择和历史的题材的长期关注而闻名。
Harwood is known for a careerlong fascination with themes surrounding race, conscience and moral choices as well as history.
有许多合情理的选择，可以让你的穿戴符合你的道德观念。
There are many conscionable options that can help align your apparel with your ethics.
他暗示了道德选择力本身就是有神性的。
He implies that it's the power of moral choice alone that is godlike.
这个说法让人尊敬，但是更确定地说，从道德基础上说难道让人有选择的权利不是更为根本、更为重要么？
That is admirable, but surely the right to opt out on moral grounds is fundamental?
这样，道德绝对主义就是一种主观决策，也就是说，自由意志，由它的定义看，就必须包含有选择什么是道德的和什么是不道德的这种自由。
In this case, moral absolutism is a subjective decision (i.e., free will must, by definition, include the freedom to choose what is moral).
消费者在选择咖啡连锁店的时候也应该考虑其（种植园）工人工资和企业道德。
When choosing between the big coffee chains, consumers should also consider the wages of the workers and the ethics of the company.
道义性权力鼓励的是合符道德的行为，因为追随者感觉可以根据他们最想要的，从长期来看想要的，而不只是他们眼下想要的，自由地作出选择。
Principle-centered power encourages ethical behavior because followers feel free to choose based on what they want most, what they want in the long term, rather than what they merely want now.
向主队队长无体育道德的行为出示黄牌，并且明确警告他——球员没有选择由谁来执法比赛的权利，他必须尊敬你和你的同事。
Show the captain the yellow card for unsporting behaviour, and make it very clear to him that players cannot pick and choose who referees their games. He must respect you and your colleagues.
因为你做出的任何道德理性的选择，可能使另一个你做出完全相反的选择。
And whatever moral reasoning you did to make the choice could have led your doppelganger to make the exact opposite choice.
不过，最为热心的道德消费者将面临复杂的权衡取舍，有时表面看是明显的道德选择往往是错误的。
But even the keenest ethical consumer faces complicated trade-offs, and sometimes the apparently obvious ethical choice turns out to be the wrong one.
但他们也认识到了，当然在我举那个道德选择比较简单的例子时，提到我们拿到了竞争对手的竞标单。
But they do realize it Certainly I decide, I mentioned it was an easier one, we got the other one's bid sheet.
如果你真的想变得有道德一些，就选择原始的食物，胡萝卜条、沙葛片、腌萝卜或者在冰箱冷冻过烤甜青(辣)椒等。
And if you want to be truly virtuous, go for the real thing: carrot sticks, jicama slices, lightly salted radishes, or roasted sweet peppers chilled in the refrigerator.
道德是以一种行为规范选择生活的方式。
Morality is choosing to live one's life by a code of behaviour.
寓言中，游戏最初15分钟，你选择站在法律守护者一边，或者因个人所得会受损而反对他。 这样的决定将在15年后，改变你故乡的道德进程。
In Fable, decisions made in the first 15 minutes of play (will you side with lawkeepers or cause mischief for personal gain?) change the moral tenor of your home town 15 years later.
寓言中，游戏最初15分钟，你选择站在法律守护者一边，或者因个人所得会受损而反对他。 这样的决定将在15年后，改变你故乡的道德进程。
In Fable, decisions made in the first 15 minutes of play (will you side with lawkeepers or cause mischief for personal gain?) change the moral tenor of your home town 15 years later.
应用推荐