对德性教育而言,最重要的莫过于进行道德的实践。
For moral education, the most important are but moral practices.
要从和谐高校的本质要求和道德的实践价值出发,选准几个努力的方向。
Must request from the harmonious university's essence with the moral practice value to embark, votes for several directions diligently.
相当一部分大学生对待道德的理论和道德的实践仍然处于一种脱节的现象。
The theory of moral and the practice do not co-exist among most of the students.
教育技术是通过创建,使用和管理适当的技术性过程和资源,而进行的促进学习和改善绩效的研究与符合道德的实践。
Educational technology is the study and ethical practice of facilitating learning and improving performance by creating, using and managing appropriate technological processes and resources.
而在我们国家,文学上是接受了这些思想,但从不寻求在实践中运用它,我们只把它当作刺激物,来煽动我们作道德上的反抗。
In our country we received these in the letter, but never sought to make practical use of them, employing them only as a stimulant to incite ourselves to moral revolt.
对这位之前称英国参与伊战在道德和实践上都是错误的大主教来说,这称不上是一次温抚人心的布道。
This was no soothing homily from a man who has previously described decisions leading to Britain's involvement in the war as being morally and practically flawed.
就这一点而言,道德观点被看作是实践推理的一部分。
The moral point of view is in this way regarded as a significant part of an account of practical reasoning.
但是在实践中除了道德的考虑还必然有权宜的思量。
But in practise considerations of expediency must creep in beside considerations of morality.
讨论会计实践中职业判断和道德行为的重要性。
Discuss the importance of professional judgment and ethical conduct in accounting practice.
虽然在几十年前世界各国的情侣们就满怀热忱地进行着这一实践,但是在美国,未婚同居仍被视为不道德的。
While countries around the world adopted the practice with gusto decades ago, U.S. couples who cohabited were seen as "living in sin."
在道德规范中找到适应情况的两项实践。
Step 1. Find two practices in the code of ethics that apply to the situation.
学校试图成为道德行为得到鼓励和实践的实验场所。
The schools seek to be laboratories where moral action is encouraged and practiced.
是啊,道德只是个简单的是与非的问题,实践起来却很难。
Yes, is morality is just a simple question, practice it is very difficult.
实践性道德主体有着自己的基本特征:能动性、自主性和为我性。
The practical moral subject has its basic characteristics that are activity, independence and self-center.
它不仅是道德原则规范,而且是道德实践方法,在历史上起过一定的积极作用。
It is not only the standard of moral principle, but also the method of moral practice with affirmative effect in history.
同时它还致力于教育、学术以及本地的,国家的,国际化不同层面服务的卓越与道德实践。
It remains committed to excellence and ethical practice in teaching, scholarship and service at the local, national, and international levels.
道德信仰在其实践活动中具有神圣化、元化和整体化的特征。
Moral belief has the features of sanctification, centralization and integration in its practice.
道德自由既是道德教育的价值取向、实践内容,同时作为一种人格理想又是道德教育的目标所在。
Moral freedom is the value orientation of moral education, practice content and the goal of moral education as a kind of personality ideal.
下面例子阐述了道德准则在实践中的应用。
The following example illustrates the application of ethical principles in practice.
实践性道德主体能否在学校道德教育中成功建构,关键在于德育课程是否真正体现了实践性的原则。
Whether the moral curriculum actually embody the principle of activity is crucial for successfully constructing the moral subject in the moral education of school.
然而,现存的干部道德教育实践中存在一些令人担忧的现象,如教育的形式主义导致教育的无效性、甚至是负效性。
However, there are some worrisome phenomena lying in the moral education practice of cadres such as education formalism, which leads to inefficiency even negative efficiency of education.
因为作为纯粹形式的道德原则在理论上是必要的,在实践上是可行的。
Regarding as pure morals of form principle essential in theory, it is feasible in practice.
实践性道德主体的全部本质特性、功能特征和本质力量也是由实践——主要是道德实践活动所创造的。
All the essential and functional characteristics and essential power of the practical moral subject are created by the practical moral activities.
通过深入地研究中国古代孟子的道德选择理论,这将有助于我们了解道德选择在道德理论和道德实践中的重要作用。
Further research into Mencius' theories moral selection will help us to know the important roles Mencius' theories of moral selection in moral theories and moral practices.
如要鼓励杰出的职业表现以及实践崇高的道德标准,一项重要且有效的方法就是给予表彰。
An important and effective way to encourage vocational excellence and the practice of high ethical standards is to recognize such activity.
西方哲学自康德以来,普遍把探寻人类知识的道德规范和实践活动的历史合理性作为现代哲学的使命。
Since Kant, western Philosophy has often considered as the mission of modem Philosophy probing the human knowledge's moral norm and the historical rationality of Practice.
于工夫中体认本体,也就是自在的先验理性通过人的道德实践而转化为自觉的道德意识。
To realize the noumenon in Gongfu is to make the morality into beings 'intrinsic practice based on the transcendent rationality.
于工夫中体认本体,也就是自在的先验理性通过人的道德实践而转化为自觉的道德意识。
To realize the noumenon in Gongfu is to make the morality into beings 'intrinsic practice based on the transcendent rationality.
应用推荐