关键是要意识到对于道德价值体系压根就没有一个统一的标准。
The key is to realize that there is no universally right moral value system.
道德包含了员工通常的价值体系，这些体系指引员工的行为。
Ethics is the framework of values that employees use to guide their behavior.
卫生部门能够指明道德方向，建立一套国际系统政策的价值体系吗？
Is the health sector in a position to bring a moral dimension, to introduce a value system to the policies that govern our international systems?
既然在别人遭受苦难时袖手旁观违反我们共有的正义感，而且在自由市场价值体系下，进行道德评判和道德教育也不是很恰当，那么明显地，建立统一支付方是解决这一问题的办法。
Since it violates our collective sense of decency to stand by while others suffer and offer moral judgments and lessons in free-market virtues, single-payer is clearly the way to go.
此外，公共板块有更公开和更严格的价值体系，这些价值体系强调以立法为基础的道德行为准则。
In addition, the public sector typically has more explicit and stringent value systems that emphasize legislatively based notions of ethics and codes of conduct.
这样的价值体系和道德承诺对照并超越于工具，直接的相互作用于周边人类社会的现实要求。
Such value systems and ethical commitments are in contrast to and transcend the instrumental, practical requirements of direct interactions with the sur-rounding human society.
在当前我国社会转型时期，罗洛·梅的观点对于建构我国的道德价值体系具有启示意义。
During the period of social transformation, the concepts of Rollo May has on important inspiring enlightenment in establishing our moral value system.
在两种尖锐对立的价值体系，两种关于道德、成功和成就的定义完全相反的理念面前，她们不得不做出自己的选择。
Presented with two sharply contrasting value systems, two diametrically opposed ideas about the meaning of virtue, success and fulfilment, they had to make their choices.
道德与法律是人类社会秩序赖以存在的永恒话题，是人类价值体系的重要组成部分，不同的道德观念与对于法的理解，形成了风格各异的行政文化。
Morals and law are social order with existent eternal subjects, different idea of morals and the understanding for law have formed the administration with each different style.
在哈姆莱特身上，两种互相冲突的价值体系和道德观念并存，多重互相对立的元素组合成其性格但又有主导方面。
Hamlet's character exists confliction both in value system and in moral concepts. Different conflicting factors compose his character. But there's also leading factor in it.
当代英国剧坛的一些新作家非常关注的主题之一是当代人由于道德沦丧和传统价值体系崩溃而造成的空虚苦闷。
One of the major themes in contemporary British Drama is the distress caused by the decay of morals and the collapse of traditional values in the second half of the 20th century.
当代英国剧坛的一些新作家非常关注的主题之一是当代人由于道德沦丧和传统价值体系崩溃而造成的空虚苦闷。
One of the major themes in contemporary British Drama is the distress caused by the decay of morals and the collapse of traditional values in the second half of the 20th century.
应用推荐