当前，学校道德教育正面临着诸多困境和严峻挑战。
At present, moral education in schools are facing many difficulties and challenges.
传统德育模式缺乏对学生主体性的关怀和引导，致使当前学校道德教育面临着巨大的困境。
The model of traditional moral education ignored the students' subjectivity, which had resulted in the poor effect on our school moral education.
今天我国道德教育陷入困境，很重要的一个原因就是对传统文化非理性的全盘否定。
The current dilemma of morality education is caused by, to a great extent, the irrational total negation of the traditional culture.
“回归生活世界”是当代人走出唯理性世界困境的普遍追寻，对于道德教育来说同样如此。
"Returning to the world of life" is the common pursuit for the people of our time to walk out of the predicament of the world of rationality, so is for moral education.
秘书协会驻苏格兰总部负责人格雷格·登普斯特表示，对与孩子道德教育的当下困境，目前并没有所谓的“灵丹妙药”，惟有家长与学校共同承担其教育孩子的重任。
Greg Dempster, the general-secretary of the Association of Heads and Deputes in Scotland, said there was no "magic bullet" and that parents and schools both had a role to play in educating children.
面对这样的困境，我们可以试图借鉴老子的道德思想来挽救当代学校道德教育的现状。
Facing such difficult position, we may attempt to profit from father's moral thought to save the contemporary school moral education the present situation.
面对这样的困境，我们可以试图借鉴老子的道德思想来挽救当代学校道德教育的现状。
Facing such difficult position, we may attempt to profit from father's moral thought to save the contemporary school moral education the present situation.
应用推荐