它是友善、热情、爱以及道德支持的精华。
It is the quintessence of kindness, enthusiasm, love and moral support.
我需要你的道德支持。
当会计道德失范时,会计制度的作用就失去了道德支持。
When the accounting morality is lost, the function of the accounting system will lose its moral support.
同时失去道德支持的法律控制、规范也显得力不从心,难以营造一种规范有序的经济氛围。
While losing the moral support of the law, norms also appeared to be inadequate, it is difficult to create a standard and orderly economic atmosphere.
支持全面教育的一个重要理由是,我们在学习中积聚智慧,提高自己的道德意识。
The most important argument for a broad education is that in studying the accumulated wisdom of the ages, we improve our moral sense.
说教性轶事通常支持道德观点。
目标,福布斯“道德公司”之一,通过目标基金会将其5%的年收入用于支持家庭和社区。
One of Forbes' "Most Ethical Companies," Target gives 5% of its annual income to support families and communities via its Target Foundation.
对健康的生活方式“提高意识”不仅是温柔的家长作风,也缺乏实际的支持,是不道德的。
“Increasing awareness” about healthy lifestyles is not simply gentle paternalism; in the absence of real support, it’s immoral.
维护功能是一个支持功能,它确保了对正确行为和道德标准的支持以及质量的维护。
The Maintaining function is a support function which ensures that proper standards of conduct and ethics are upheld and that quality is maintained.
事实上,他们证明了西方世界在面对他们的道德典范时,往往会被迫支持他们。
Indeed, they have shown that in the face of their moral example, the Western world, more often than not, will be forced to support them.
并且他的新职位得到了联邦道德法第2634条支持,该条款允许任何富豪能有幸被行政部门所临时雇佣。
And his new job is covered by Section 2634 of the Federal Ethics Laws, a blessing for every plutocrat fortunate enough to secure temporary employment with the executive branch.
对Franklin来说,他自己就十分支持比例代表制,而折衷方案不仅是最实际的还是最合道德的解决方法。
For Franklin, who personally believed in proportional representation, compromise was not only a practical approach but a moral one.
虽然从事此类研究有明显有力的道德理由做支持,但它也带来了两种风险。
While there are clearly strong moral reasons for pursuing such research, it also comes with two sorts of danger.
那时布什说支持逾越了道德边界的胚胎干细胞研究就是支持了为了他人的医疗利益而夺取无辜生命的做法。
At that time Mr Bush said that harvesting embryonic stem cells crossed a moral boundary that "would support the taking of innocent human life in the hope of finding medical benefits for others".
尽管赌博合法化的支持着认为它能带来更多的税收收入,提供数千个赌场就业岗位,但反对者反对赌博扩张,因为这在道德上站不住。
While supporters of legalized gambling point to much-needed tax revenues and thousands of casino jobs, opponents are lining up against gambling expansions, and not just with moral arguments.
我们坚决支持以对社会、道德、和环境方面负责任的方式来为股东创造价值的这种趁势。
We strongly support the trend towards delivering shareholder value in a socially, ethically and environmentally responsible manner.
把某种行为定义为不道德,并不能消除这种行为,而只是让它变得更隐蔽。 并且因为信息缺失和不受支持,还会变得更危险。
The stigma doesn’t erase the behavior, it pushes it into the shadows where, devoid of information and acceptance, it become more risky.
他们站在传统的道德立场上支持针对所谓的“无生产力”货币的反高利贷法。
Usury laws were upheld on traditional moralistic grounds of alleged "sterility" of money.
可以理解,越来越多的西方人质疑为什么他们的同胞要冒着生命危险去支持不称职并且道德败坏的卡尔扎伊先生。
Ever more Westerners understandably ask why their compatriots must keep dying to prop up the inept and corrupt Mr Karzai.
这种控制既需要合理的道德观念的支持,又需要刚性的内部控制与外部控制的配合。
This control both requires a support of reasonable moral ideas, and requires a coordination of rigid inner control and outside control.
陶德曼说:“社会或大众普遍都接受与了解真实、诚实、合宜、道德、公平、善良等基本观念,便能给予扶轮社员支持的力量,但这种力量今日已不复在。”
"Rotarians do not have as their support the societal or universally accepted and understood beliefs in the basic tenets of truth, honesty, decency, morality, fairness, and goodness," Dochterman says.
没有商业道德,诚信和法律的支持,总经理会丧失做人的尊严。
Without support of them, the General Manager will loss the dignity of human being.
没有商业道德,诚信和法律的支持,总经理会丧失做人的尊严。
Without support of them, the General Manager will loss the dignity of human being.
应用推荐