另外,必须以道德批评和神学批评来补充文学批评。
Moreover, he insisted that the literary criticism should be completed by criticism from a definite ethical and theological standpoint.
因为他们的成长环境,许多Y世代一直在忍受非常有益身心健康的“完美主义论”---认为任何不完美的工作都是无法接受的并且将受到道德批评的一种论调。
Because of their constitution and their upbringing, many Gen Ys suffer from unhealthy perfectionism, meaning that any work that is less-than-perfect is unacceptable and merits criticism.
道德规范委员会可能决定对他进行警告或批评。
The ethics committee may take a decision to admonish him or to censure him.
在很多这样的例子中,他使用分歧来表达一种热情,或甚至暴怒,其程度堪比他所批评的道德谴责。
In many such cases, he uses bifurcation to express a kind of fervor or even a fury that's comparable to the moral denunciations he criticizes.
财政部和联邦储备局于08年3月出手援助贝尔斯登(Bear Stearns)的时候, 是引起了国会及其他地方的"制造了道德危害"的批评.
When the Treasury and the Federal Reserve bailed out Bear Stearns in March 2008, they drew criticism in Congress and elsewhere for creating moral hazard.
批评家认为围绕无人机使用的合法性与道德性问题长久以来都被忽视了。
Critics say that the legal and ethical issues surrounding the use of drones have been neglected.
几个礼拜之前,我写了一个公告,把生活过的像一场实验,这受到了很多的批评。人们说我的行为时不道德的,不真诚的,操纵人的,唯物主义的,可怜的。
A few weeks ago I wrote a post, Live Life as an Experiment, that received a lot of strong criticism. People called my behavior unethical. Disingenuous. Manipulative. Materialistic. Deplorable.
后苏联时代早期的明显标志是对自我批评的批判,以及普遍的公众道德败坏。
The early post-Soviet years were marked by excoriating self-criticism and widespread public demoralization.
在批评家指责zynga允许骗子广告商进入其游戏之后,博客作家抓住良机,将他的这些评论看作公司道德水准存在问题的明证。
Bloggers seized on those comments as an example of questionable ethics at Zynga after critics said the company was allowing deceptive advertisers into its games.
Snower最近批评了这种有一件办一件的方式,并担忧道德风险和过度牺牲纳税人,以及潜在的退出战略的问题。
Snower (2008) recently criticised this case-by-case approach, expressing concerns about the moral hazard, and excessive taxpayer sacrifice it entailed, and also about potential exit strategy problems.
批评的目的是为了为社会树立一种道德标准,他们也是为了劝读者通过笑声理解他们的观点。
The aim of satirists is to set a moral standard for society, and they attempt to persuade the reader to see their point of view through the force of laughter.
自己做一个英雄,容忍、直至他们侵犯了你的灵魂,并让他们知道自己错了,方式为:有阐述力的,而不带批评或者带着道德优越性。
Be a hero yourself and tolerate them until they offend your soul and then let them know they are wrong, assertively and without critical judgment or moral superiority.
审美批评是一种总和判断,超越了单纯的道德判断和认识判断、形式判断。
Aesthetic critique is a general estimation beyond the single moral judgement as well as cognitive and formal ones.
文章批评了流行甚广的“网络道德作用弱化论”,认为网络道德对和谐网络社区的建设具有极其重要的作用。
This paper criticizes the prevalent "malfunction of moral in cyberspace" doctrine, and argues that the internet moral plays a very important role in the evolution of the harmonious internet community.
这对中国儒家学术传统只注重道德而不注重定量经济管理是很好的批评。
This pays great attention the morals to the Chinese Confucianist academic tradition not to pay great attention the quota management of economy is only the very good criticism.
正义原则是确立社会基本结构应遵循的道德原则,支配着对制度的所有随后的批评和改造。
Principles of justice is the moral principle to be followed in establishing the basic structure of society, and dominate the subsequent and amendment of institution.
尽管司马光持的是儒家的道德观,但是这部编年史展示了他严格的批评原则。
In spite of Sima Guang moral perspective, his chronicle showed evidence of rigorous critical standards.
当下文学理论批评领域,十分忽视文学中的道德因素,从某种意义上说这是对大众的忽视。
In theory criticism realm of present literature, moral factors in literature are extremely neglected. In a sense this is actually neglecting the masses.
一些批评仅仅是由于不道德的对身体部分“商业化”而拒绝接受器官市场。
Some critics simply dismiss organ markets as immoral "commodification" of body parts.
一个更有力的批评是他把道德规范简化为人际关系。
A more telling criticism is that he reduces ethics to interpersonal relationships.
但小说家的谎言与其他人的不同,因为没有人会批评小说家说谎不道德。
The lies of novelists differ from others, however, in that no one criticizes the novelist as immoral for telling lies.
使用该流行词的人也受到过批评,因为很多人认为嘲笑别人的口音从道德层面来说是不对的。
People were criticized for using this buzzword as a lot of people considered it morally incorrect to joke about someone's accent.
如我听到别人赞叹,就起恐慌;听到别人批评,反而感到高兴;有诚信又能谅解我的道德人士,才会逐渐愿意与我亲近。
If I am uneasy about compliments and appreciative of criticism, then sincere, understanding, and virtuous people will gradually come close to me.
这个观点出自谢作诗的文章《三千万光棍是杞人忧天》,受到了严重批评,很多人称其破坏了道德准则。
This view is presented in an article written by Xie, "No Need to Worry about 30 Million Single Men", which is under severe criticism as many consider it violating moral standard.
它是否一部以父母肆意批评与放任孩子但孩子最终学会了道德为主题的动画?
Is it not a movie where parents abuse and abandon their children, but the children rise to make the right moral choices in the end?
它是否一部以父母肆意批评与放任孩子但孩子最终学会了道德为主题的动画?
Is it not a movie where parents abuse and abandon their children, but the children rise to make the right moral choices in the end?
应用推荐