参议院道德委员会判决麦凯恩仅仅属于“判断误差”。
The Senate ethics committee found Mr McCain guilty only of "misjudgment".
杰里将在报纸上看到参议院道德委员会即将开始调查他。
Jerry was to find out in the newspaper about his impending invertigation by the senate eghics committee.
上周日，双方将就涉嫌受贿的指控回答国际足联道德委员会的问题。
Both will answer questions about alleged bribery at Fifa's ethics committee on Sunday.
董事会道德委员会看了该信件后发现，该信并没有告诉他们什么新东西。
The board's ethics committee looked into it, and found the e-mails told them nothing new.
不管众议院道德委员会的调查结果是什么，我的良心是干净的。
In spite of what the House Ethics Committee investigation concluded, my conscience is clean.
董事会道德委员会看了该信件后发现，该信并没有告诉他们什么新东西。
The board's ethics committee looked into it, and found thee-mails told them nothing new.
发言人称，道德委员会的建议就是这样，而且也没有要求所有分支机构必须遵守。
The Ethics Commission's advice was just that, the spokesperson said, and it was not binding upon local branches to follow.
较其他银行支行而言，该银行支行的自治权较高，可自行决定是否要采纳道德委员会的建议。
Branches have a higher degree of autonomy than those of other Banks, and could decide for themselves whether to follow the Ethics Commission's advice or not.
但FIFA现在并不急于弄清事情的真相，但FIFA体育道德委员会早晚会调查该传闻的，这点毫无疑问。
But FIFA is in no hurry to draw a line under the affair. Its ethics committee will investigate the allegation, no doubt at length.
干细胞社会道德委员会正在编制一份文件，这份文件将探索组织捐赠者的权利并给出一些建议，该文件会在今年年底完成。
The stem cell society's ethics committee is working on a paper that would explore the rights of tissue donors and make recommendations by the end of the year.
可克-福特·汉姆说他和众议院领导人进行过不止一次的会谈，并称他将要把所有的会谈细节提供给FBI和众议院道德委员会。
Kirk Fordham says he had more than one conversation with House leaders and will give all of the details to the FBI and the House Ethics Committee.
“在此类案件中，我们要知道的事实是收款人到底是谁，”帝姆·索勒斯（Tim Sorrells）说道。 他是德克萨斯州道德委员会的副总顾问。
"It's a fact question on a case by case basis to determine whether the actual payee has been disclosed, " said Tim Sorrells, the deputy general counsel at the Texas Ethics Commission.
主持此次调查的是美国律师迈克尔 尔·加西亚，随后他于九月，向国际足联道德委员会提交了400余页的报告（下文简称“加西亚报告”）。
Thee investigation into the bidding process had been led by Michael Garcia, an American lawyer, who submitted over 400 pages of findings to FIFA's ethics committee in September.
道德规范委员会可能决定对他进行警告或批评。
The ethics committee may take a decision to admonish him or to censure him.
将要加入委员会的是那些有道德、有文化、有能力的人。
The people who will be on the committee are moral, cultured, competent people.
委员会裁定他的行为违背了道德标准。
因此，本组织正在努力建立一个国际粮食和农业领域道德专家委员会。
Therefore the Organization is working towards the establishment of an international expert committee on ethics in food and agriculture.
这条法律催生了一个监督委员会，专门监督书中对于这些问题的正面描写，还包括犯罪、盗窃、仇恨、堕落以及在年轻人中扮演导向贬低道德的行为。
The law created an oversight committee to watch for positive depictions of these ills, along with crime, theft, hatred, debauchery and acts “liable to undermine morality” among the young.
道德监督委员会表示，派瑞的竞选活动可能还违反了州揭露法案，因为他对豪宅花费的解释不清不楚，他的工作人员表示这笔花费是“不可避免的”。
Ethics watchdogs, meanwhile, say Perry's campaign may have violated state disclosure laws because of the vague way he's reported what his staff calls "incidental" spending at the mansion.
本周一个委员会裁定Rangel议员违反了11次道德标准，包括用公家信函为个人的基金会募集捐款。
This week a congressional committee concluded that Mr Rangel had, however, broken ethics rules 11 times in other ways, including by soliciting donations to the Rangel Centre using official stationery.
而广泛质疑这次袭击的理智型和道德性则不在委员会的调查职责之内。
The broader questions of the wisdom and morality of the assault would be beyond its mandate.
现在白宫的道德规范委员会正着手公开质询和调查Hastert及其他得知Foley的行经，却置若罔文的官员。
The House's ethics committee has now opened an inquiry and will study the claims that Mr Hastert and others knew about Mr Foley's behaviour but did nothing to stop him.
美国国会组织了一个国家委员会学习复制的合法、道德涵义。
The US congress organized a national commission to study the legal and moral implications of cloning.
在参议院销售道德小组委员会就蒙太尼进行调查的过程中吉东·梅斯博士是所有证人中日子最难熬的一个。
Of all the witnesses to appear before the Senate Subcommittee on Ethical Merchandising during its investigation of Montayne, Dr. Gideon Mace suffered the hardest time.
在参议院销售道德小组委员会就蒙太尼进行调查的过程中吉东·梅斯博士是所有证人中日子最难熬的一个。
Of all the witnesses to appear before the Senate Subcommittee on Ethical Merchandising during its investigation of Montayne, Dr. Gideon Mace suffered the hardest time.
应用推荐