共同体的尺度，不能成为决定性的道德因素。
the scale of the community as such can't be the decisive moral factor.
观看的法律，道德因素一周。
道德因素对家庭问题产生了很多影响。
There are many influents of the moral events on the family problems.
对许多青少年来说，道德因素也影响重大。
你说，社群的大小，不能成为决定性的道德因素。
You're saying, Samantha, the scale of the community as such can't be the decisive moral factor.
即使不考虑道德因素，不诚实的广告也被证实无利可图。
Even if they don't consider the moral factors, dishonest advertising also proved unprofitable.
即使不考虑道德因素，不诚实的广告也被证实无利可图。
Regardless of the moral issue, dishonesty in advertising has proved very unprofitable.
即使不考虑道德因素，虚假不诚实的广告总被证实无利可图。
Regardless of the moral issue, dishonesty in advertising has proved very unprofitable.
当下文学理论批评领域，十分忽视文学中的道德因素，从某种意义上说这是对大众的忽视。
In theory criticism realm of present literature, moral factors in literature are extremely neglected. In a sense this is actually neglecting the masses.
同时道德因素不仅影响美育目标的构成，而且在一定条件下可以直接成为美育活动的内容本身。
Meanwhile, the moral factors not only can influence the formation of aesthetic goals, but also in certain circumstances can be contents of aesthetic activities.
在激烈的农村社会变革过程中，存在着新旧两方面的负面道德因素，阻碍乡村变革的顺利进行。
During the process of drastic changes of the rural society, the existing negative effects of both the new and old moral factors have become an obstacle for the smooth progress of rural revolution.
吉尔博士指出道德绝对主义的消亡是一个主要因素。
Dr. Gill points to the death of moral absolutism as a major factor.
影响我们的因素包括被抓住的可能性大小，是否注意到了这样做所涉及到的道德问题而产生精神上的压力以及周围的人是不是也在这样做。
We're influenced by our chances of getting caught, by how much attention we're paying to the ethical issues involved, and whether or not people like us are doing it.
“我的客户并非懒惰或不讲道德”，雷诺兹说：“他们工作于时间真的很长的行业，写作技巧并非强调的因素……我认为我正在给人们提供帮助。”
"My clients are not lazy or trying to be unethical," says Reynolds. "They work in industries where the hours are really long and writing skills are not emphasized.".. I think I'm helping people.
这不仅仅表因为他们想行善，站在道德界限的正面，还有为底层员工着想的因素。
Not only do they want to do the right thing to be on the right side of the ethics fence, but also because it’s good for the bottom line.
如果，在没有“科学证据”的情况下，我们就不能令人信服地证明这些因素使人们幸福，那么我们在道德上就陷于不确定状态。
If we cannot make convincing cases for them without "scientific proof" that they make people happy, we are morally adrift.
首要因素不是道德信仰而是权力和机会。
The strongest predictors are not moral belief, but power and opportunity.
不能基于道德观点专断的因素上。
虽然道德上的权利在美国不是当前的认识，它们是欧洲版权法的一个主要因素，并且随着互联网的全球化而变成日益重要了。
Though moral rights are not currently recognized in the United States, they're a major element of European copyright law and are becoming increasingly important as the Web becomes more globalized.
这种行为被称为道德风险实际上，保险不能保障所有的风险，而且对某一特定风险的保险取决于很多因素。
This behavior is termed moral hazard. In practice, not all risks can be insured, and the insurability of a given risk depends on a number of factors.
当法律的制裁作用降低，道德规范也就失去作用，财富的作用就变得突出，权力的地位就成为决定的因素。
When the legal sanction function reduces, the moral rule also on the stall, the wealth function becomes prominent, the authority status becomes the decision the factor.
道德的对立是影响世界和谐的重要因素。
The antagonism of moralities is an important factor to influence world harmony.
空间距离被证明是一个主要因素，但研究者暗示还有其他因素共同决定道德行为。
Spatial distance proved to be a major factor, but the research suggests there are other contributors that determine ethical behaviour.
它是道德情感和良心的主要组成部分，是亲社会行为和利他行为的重要中介因素。
It is the main composition of moral emotions and conscience, the important medi-factor of prosocial and altruistic behavior.
意志来自道德感和自身利益这两个因素。
Will come from the two factors of moral feeling and self interest.
当你做决定购买产品，道德问题总是你考虑的因素。
Ethical issues are always your concern when you make your decision to purchase a product.
道德教育方法是道德教育的内在因素，方法的选择和应用直接影响道德教育的效果。
The method of moral education is the inner factor of the moral education. The method choice and application directly influence the effectiveness of moral education.
道德教育方法是道德教育的内在因素，方法的选择和应用直接影响道德教育的效果。
The method of moral education is the inner factor of the moral education. The method choice and application directly influence the effectiveness of moral education.
应用推荐