强力是一种物质力量，我看不出它具有什么道德后果。
Force is a physical power, and I fail to see what moral effect it can have.
有时我们很想依据行为所产生的后果和对世界的影响，判断其道德性。
Sometimes we were tempted to locate the morality of an act in the consequences and in the state of the world that it brought about.
但是在一个自由的社会，和平违法的道德基础必须是出于个人自愿去承担后果，去法庭上辩护并且为法律的变更而争斗。
But in a free society the moral footing for peaceful lawbreaking must be an individual's readiness to take the consequences, argue in court and fight for a change in the law.
但道德确实有其价值，缺失的话会造成严重后果。
让这个故事经久不衰的重要原因是它所引发了关于道德，关于创造，关于责任以及关于意料之外后果的问题。
What makes the tale such an enduring classic are the moral questions it raises about creation, responsibility and unintended consequences.
德国仍旧担心道德风险：援助使得希腊侥幸逃脱多年不负责任的财政政策带来的后果，并且给其他欧盟国家不好的先例。
Germans still fret about moral hazard: a bail-out wouldmean that Greece gets away with years of irresponsible fiscal policyand could set a bad precedent for other euro delinquents.
更加具有争议的说法是，有些人认为厌恶感的后果远不止如此，它会影响社会的运作，而且可能形成了道德的进化基础。
More controversially, some argue that effects of disgust are even more far-reaching, influencing how societies operate and possibly forming the evolutionary foundations of morality.
它否认道德的正确性直接取决于以外的任何其他后果，如代理人是否在过去做现在采取行动的承诺。
It denies that moral rightness depends directly on anything other than consequences, such as whether the agent promised in the past to do the act now.
其传达的信息很明确：美国的金融状况比宣传的差得多，而将债务扔给后代不仅在经济上不计后果，而且是不道德的。
The message is simple enough: America’s financial condition is a lot worse than advertised, and dumping it on future generations would be not only economically reckless but also immoral.[/align]
这项工作是一项长期行精彩图片左边的艺术家被称为谁的道德说教的后果罪恶和愚蠢。
The work is one of a long line of fantastic images left by an artist who was known for moralizing on the consequences of sin and folly.
伊拉克的记者联合会表示Zaidi的行为“偏离了他的职业道德”，并且它的不计后果的行动使其处于“尴尬和被动”的局面。
The Iraqi Journalists' Syndicate said Zaidi's "far from professional" and irresponsible conduct had placed it in an "embarrassing and critical" situation.
以正面后果和负面后果作比较，然后基于此结果决定是否采取该行动，这方法是不道德的。
Deciding whether or not to perform an act by balancing the positive consequences of the act against the negative consequences of the act is immoral.
阿纯粹的后果似乎过于笼统的定义，因为它包括诸如理论的行为在道德上是正确的，如果它增加了在得克萨斯州山羊数量的谬论。
A definition solely in terms of consequences might seem too broad, because it includes absurd theories such as the theory that an act is morally right if it increases the number of goats in Texas.
他们在这个故事中学到了人类的道德选择和行为，必须承认由做恶带来的后果。
So they learn in this story that the moral choices and actions of humans have consequences that have to be borne by the perpetrator.
行政道德的规范功能是权力的应然设置，它直接的消极后果就是行政主体的工具化。
Administration's ethical standardization is the setup of power and its direct passive consequence is the tool of the administrative subject.
绝对主义道德推理认为，是否道德取决于特定的绝对道德准则，取决于绝对明确的义务与权利而不管后果如何。
Categorical moral reasoning locates morality in certain absolute moral requirements, certain categorical duties and rights, regardless of the consequences.
普遍合法掠夺的后果是道德的混乱，这完全是因为法律和道德已经彼此冲突。
The result of generalized legal plunder is moral chaos precisely because law and morality have been set at odds.
第一道德原则是，正确的做法，符合道德的事，取决于我们行为的后果。
The first moral principle that emerged in the discussion said the right thing to do, the moral thing to do depends on the consequences that were resolved from your action.
涂尔干的一个卓越贡献，是从现代经济中辨识出了作为其后果与构成的道德性因素。
An outstanding contribution of Emile Durkheim is to discern the moral qua a consequence and constitution of economy in modern economic life.
但是，我们必须在延续的社会中采取行动，如果不把我们行动的可能后果加以考虑，那就会是不道德的。
We, however, have to act in a continuing society and it would be immoral for us not to take into account the probable consequences of our actions.
实际后果是道德责任判断的现实根据；因果关系是道德责任判断的逻辑根据；社会历史理性是道德责任判断的最终价值根据。
For judgment of moral responsibility, realistic consequence is an actual foundation; causal relationship is a logical foundation; the reason of society and history is the final value foundation.
而道德风险的直接后果就是“拖进度”“涨价格”“降质量”，即代理方为了实现自身利益最大化，放缓项目进度、提高生产成本、降低军品质量性能。
Of course, the quality is poor and the progress also can not be guaranteed. However, the direct consequence of moral hazard is " progress delaying ", "price arising" and "quality decreasing".
分析了风险投资中的道德风险及其后果，基于现代契约理论，分析了道德风险产生的相关因素。
The moral hazard in the venture capital contract with its results and the related factors resulted in the moral hazard are analyzed on the base of the modern contract theory.
分析了风险投资中的道德风险及其后果，基于现代契约理论，分析了道德风险产生的相关因素。
The moral hazard in the venture capital contract with its results and the related factors resulted in the moral hazard are analyzed on the base of the modern contract theory.
应用推荐