道德修养的最高境界是认识到我们可以控制自己的思想。
The highest possible stage in moral culture is that we recognize that we ought to control our minds.
钱和一个人的道德修养是没有关系的。
重视道德修养，强调在“心”上做功夫。
思想道德修养课是实施素质教育的载体。
大学生道德修养课是大学德育过程的开端。
The college course of moral accomplishment is the beginning of students moral education.
教师道德修养比其它职业道德有更高的要求。
Moral mastery for teachers needs higher requirement than other vocational morality.
它是道德学习、道德修养与道德行为的动机。
It is the motive of moral learning, cultivation and behavior.
传统孝道对提升个人道德修养有重要的价值。
The traditional filial morality has importance functions to promote the personal morals.
加强自身的道德修养。
青年人应当通过道德修养铸造理想的道德人格。
The youth should build ideal moral personality through moral training.
书吏是古代埃及具有良好道德修养的一个阶层。
The scribe is a class with good ethics and culture in ancient Egypt.
我们的当务之急是将道德修养纳入大学教育的轨道。
Most pressing for us now is to bring moral cultivation within the orbit of college education.
所以有道德修养的人，没有一个地方不戒慎恐惧啊！
So people with moral accomplishment, there is no place not be fear!
就是贪执这个世界， 放弃了对自己道德修养的熏陶。
This is due to attachment to the (material) world while overlooking the moral cultivation.
所以，我们要知道自己的责任，加强自己的道德修养。
So, we want to know their responsibilities, strengthen their moral accomplishment.
网络对大学生的思想道德修养具有重要而深刻的影响。
The network has important and profound influence on university students' ideological and morals accomplishment.
其次，我应提高道德修养，捍卫民族尊严，爱护公物。
Second, I should enhance my ethic , safeguard the nation's honor and take good care of public facilities.
如果仅在道德修养领域，儒学的价值是应予充分肯定的。
Yet its value should be positively affirmed in the field of moral self cultivation.
“思想道德修养”课在“两课”课程体系当中独具特色。
The Ideological and Moral Cultivation course has its distinguishing feature among the Two course.
立人的意思便是要完善人的思想和道德修养，做文明之士。
Oneself is meant to improve people's ideological and moral cultivation, civilized people do.
当前大学生对“思想道德修养”课的认知与践行存在一些问题。
College students at present still have some problems in understanding cognition and practice in Moral Accomplishment course.
道德修养能达到的最高阶段，是认识到我们应该控制我们的思想。
The highest possible stage in moral culture is when we recognize that we ought to control our thoughts.
如果你想成为一个真正的有才之人，就应该提高自己的道德修养。
If you want to be a real talented person, they should improve their morality.
道德修养能达到的最高价段，是认识到我们应该控制我们的思想。
The morals accomplishment can attain of ceiling price segment, is know us should control us of thought. -Reach a text.
道德修养能达到的最高价段，是认识到我们应该控制我们的思想。
The highest stage that moral culture can reach is to get to know what we should control our mind.
详细地描述了教师道德修养的内涵以及新时期对教师道德修养的要求。
It describes in detail about the connotation and the requirement of teachers moral cultivation in a new stage.
讨论式教学方法是《思想道德修养》课教学中主要的教学形式与方法。
Discussion teaching is a main teaching form or method in the Ideological and Moral Cultivation teaching.
本文从节制的角度，论述了加强思想道德修养的重要内容——节制思想。
This article from the perspective of control, on strengthening the ideological and moral cultivation of the important content - the ideological moderation.
思想道德修养课教学的针对性是由其教学目的和教育对象的特殊性决定的。
The pertinence of ideological and moral cultivation is decided by the particularity of teaching purpose and object.
当我们认识到应该控制自己的思想的时候，便是道德修养达到了最高阶段。
The highest possible stage in moral culture is when recognize that we ought to control our thoughts.
应用推荐