事实上，基辛格本应该遵循道家无为的理念，不予理会。
In fact, Kissinger should have practised the Taoist concept of wu wei and done nothing.
武当派希望能向观众展示道家“天人合一”的精神理念。
Wudang wants to promote its "harmony" concept by showing its kung fu to world visitors.
这是一个理念，试图合并某些基本要素的儒家，道家，佛教思想。
It was a philosophy that attempted to merge certain basic elements of Confucian, Daoist, and Buddhist thought.
爱默生的核心思想“超灵”与道家的最高理念“道”有许多相似之处。
As the kernel of his ideas, Ralph Waldo Emerson's "Over-Soul" theory bore a certain similarity to "Tao", the supreme notion of Taoism.
本文认为《长日入夜行》中东方理念不仅没有削弱，反而得到了前所未有的加强，整个剧作充满着道家思想和佛学思想的张力。
The paper argues that Oriental thought in the play is by no means in oblivion, on the contrary, the influence of Taoism and Buddhism has been reinforced unprecedentedly.
道家的摆脱功名利禄、追求精神自由的思想，形成了黄河流域民间美术的造型理念基础。
Getting rid of the position and wealth and pursuing the free thought on spirit of Taoist school, has formed the modeling theory foundation of the folk fine arts in the Yellow River Basin.
就像个人自由的理念引导好莱坞创造出富有灵感的电影一样，佛学和道家思想很好的揭示了亚洲电影的独特性。
Just as deep ideas about individual freedom have led to the bracingly driven aspirational cinema of Hollywood, so Buddhism and Taoism explain the distinctiveness of Asian cinema at its best.
禅宗和儒家、道家一样影响广泛，对中国传统造园理念有着重要的影响。
Zen(Chan), the Taoism and the Confucianism have the wide and long influence on traditional Chinese garden design sense.
禅宗和儒家、道家一样影响广泛，对中国传统造园理念有着重要的影响。
Zen(Chan), the Taoism and the Confucianism have the wide and long influence on traditional Chinese garden design sense.
应用推荐