易经是儒家、道家思想的共同源头。
“自然”是道家思想的一个重要范畴。
To be natural is an important category of Taoist scriptures.
这一点和道家思想很相似。
唐代诗坛巨星李白，受道家思想影响甚深。
Li Bai, the superstar of poetry circles in Tang Dynasty, is deeply impressed by Taoism.
道家思想被认为是武术文化的理论基础之一。
道家思想对我国处世典籍的影响是长久和多方面的。
The influence to the books of life from the thought of Taoist School is long and in many ways.
心理学与道家思想的人格理论有很多相似相通之处。
There are many similarities between humanistic psychology and the taoist theory of moral quality.
而在以老庄为代表的道家思想中，人生哲学居于核心地位。
In the thought of Taoist school represented by Lao Zhuang, the philosophy of life is in the core.
道家思想自从杨朱立派就在世人心中奠定了消极的思想基调。
Since Taoism Yang Zhu established the faction, there were laid on the hearts of the world's thinking negative tone.
史浩与道士有交往，道家思想还是其“真隐”人生的思想基础。
Associated with Taoist priests, he founded his thoughts of "real latent life" on Taoism.
先秦道家思想充满了深邃的哲理、高超的智慧和丰富的人生经验。
Pre-Ch'in Taoism is full of the deep philosophic theory , superb intelligence and abundant experience of life.
本文试从道家思想原理出发，探讨道的艺术观对中国传统建筑的影响。
The paper tries to study the impact of Taoist outlook on art and traditional Chinese architecture from the Taoist point of view.
长期以来有一种普遍的观点认为道家思想是中国古代园林造园的基本思想。
There is a commonly long-held view that the basic conception of Chinese classical gardens is Taoism.
同时，作为佛教的另支的禅宗，在艺术上也只是配合补充道家思想影响的位置。
Meanwhile, as another branch of Zen Buddhism, the art is only with the added impact of the location of Taoism.
郭店楚简道家作品三册是传世本《老子》成书之前就存在的有关道家思想的著述。
The three volumes of Taoist literature on Guodian Bamboo Slips are the works about Taoist ideas which had existed even before the handed down masterpiece of Lao Tzu.
元结的思想也很有特色，首先他兼有积极入世的儒家思想和隐居全生的道家思想。
YuanJie's other thoughts has distinguishing feature very much, he first entry of both positive Confucianism and Taoism born of the recluse.
“京华烟云”从篇首到篇尾一直贯穿着的道家思想，姚木兰实质上是道家的女儿。
"Hua clouds and mist in the city" the head arrives an article from the article, the tail has been Pierce through of Taoist thought, the Yao wood orchid is substantially the daughter of Taoist.
道家思想对中国古典园林再现自然山水基本艺术原则的最初确立产生了决定性影响。
To Chinese classical gardens, Taoism had a decisive influence on the original establishing of its basic art principle to reappear natural scenery.
同时，对德国法律社会学奠基者马克斯·韦伯否认道家思想合乎理性的论断作了分析。
Meanwhile, he analyses the conclusion that the Taoist thinking is not rational made by Max Weber, the founder of German sociology of law.
中国古代道家思想博大精深，为中外哲人所推重，而道家的教育思想则多为世人误解。
The Taoist with extensive knowledge and profound scholarship has been hold in high esteem by philosophers in all countries. But people have misunderstood the Taoist thought in education.
自20世纪末以来，在回归本土文化的热潮中，道家思想引起了人们极大的关注和兴趣。
Since the end of the 20th century, in the upsurge of retrospection of the native culture, Taoism is being cared and stressed.
《形势解》篇并不是“无疑属于齐法家学派”，而是吸收了法家、道家思想的儒学作品。
Explaining Position is Confucianism works assimilating the thought of Law school and Taoist school rather than"undoubtedly fall into the Law school of Qi".
还有的修道者通过习练太极功夫和行医治病来传播道家思想——气功和医疗是两门根植于道家传统文化的艺术。
Others spread Daoist ideas through martial arts, such as Tai Chi, or medicine-two disciplines rooted in Daoism.
哲学史家对于道家思想的评价，长期以来各执其说。道家思想与中国科技史的关系，更是莫衷一是。
The historians of philosophy have long differed in their appraisal of the Taoist school, and even more so with regard to its relationship with the history of science in China.
以儒家思想概括《法言》思想的主要特色，或者以道家思想概括《法言》思想的主要特色都是不够全面的。
It is lopsided to summarize the main character of FaYan's thought by Confusianism or Taoism.
以儒家思想概括《法言》思想的主要特色，或者以道家思想概括《法言》思想的主要特色都是不够全面的。
It is lopsided to summarize the main character of FaYan's thought by Confusianism or Taoism.
应用推荐