我以前从未遇到过这么大的阻力。
“他是怎么遇到你母亲的？” —“我不知道。”
谈到休，上星期我遇到了她的新男友。
这是一个博士后学生经常遇到的问题。
他搭飞机去了巴黎，怀着遇到弗朗西丝卡的渺茫希望。
He had taken a flight to Paris on the off-chance that he might be able to meet Francesca.
1944年，他遇到伊迪丝•琵雅芙，从此他的事业飞黄腾达。
她依然和9年前在马略卡岛遇到的朋友们通信。
She still corresponds with friends she met in Majorca nine years ago.
如果孩子遇到这个单词，我们应该向他说明这个词是和的词根。
If the child encounters "hear," we should show him that this is the base word in "hearing" and "hears."
她搬到了纽约，遇到了她那个时代最具才智的一些人。
She moved to New York, meeting some of the best minds of her time.
我刚刚遇到了我想与之共度余生的男人。
I have just met the man I want to spend the rest of my life with.
军队在每一座城镇都遭遇到了顽强的抵抗。
寻找平民志愿者的种种尝试均遭遇到了令人尴尬的失败。
Attempts to find civilian volunteers have met with embarrassing failure.
那架飞机遇到了强湍流和时速近二百英里的强风。
The plane encountered severe turbulence and winds of nearly two-hundred miles an hour.
老实说，下次再遇到有潜在危险的情况时，我不知道自己会如何反应。
I honestly don't know how I will react the next time I meet a potentially dangerous situation.
我们在工厂的原料供应方面遇到过问题。
We have had problems with the supply of raw materials to the factory.
其他人遇到过同样的问题。
这是我所遇到的最好的事。
我遇到的每个人都让我很感动，可以说给我留下了深刻的印象。
我们遇到激烈的反对。
公司遇到对手的激烈竞争。
我们在飞行中遇到了强烈的气流。
游客们会遇到炎热潮湿的天气状况。
像这样的机会一生也许只会遇到一次。
我们遇到了创业时通常会出现的所有问题。
We had all the usual problems attendant upon starting a new business.
长官简要向她说了一下可能遇到的情况。
尽管遇到的是些令人尴尬的问题，部长却没有丝毫的失误。
In spite of the awkward questions the minister never let his guard fall for a moment.
生活中的每一天，我们会遇到或大或小的这样那样的压力。
Every day of our lives we encounter major and minor stresses of one kind or another.
这项新的法规已经遇到很多的抵制。
船在岛的北边遇到了狂飑。
政府的税务改革遇到了相当大的阻力。
The government is running up against considerable opposition to its tax reforms.
应用推荐