“瑞格从年轻时就遭受抑郁症，”罗西说道，“自我伤害和第一次自杀的尝试是服用过量药物，这是她遇到戴维之前的事了。”
'Ziggy had suffered from depression from her late teens,' Rosie says. 'the self-harming and the first suicide attempt, the overdose, happened before she met David.
第一，得到帮助的个体动物遇到险情，如果它自己不逃走，将遭受严重的身体伤害。
First, the individual being helped is in distress and unless it escapes on its own it will suffer severe physical harm.
当项目遇到障碍，或是项目或团队遭受灾难性打击的时候，这一点尤其适用。
This is especially true when projects hit a hurdle or when some major calamity befalls the project or team.
母亲的焦虑或抑郁只增加未遭受严重体罚的儿童、青少年遇到此类问题的风险。
Maternal anxiety or depression increased the risk only for children or adolescents not exposed to severe punishment.
他们遇到严峻的水位问题，农药问题，错综复杂的问题正让他们遭受报应。
They have huge problems with water level, with pesticide problems, and complications which are now coming home to roost.
身边死党遇到困难着实令人烦恼，你凭直觉想要尽一切努力帮助他们脱离困境，这种想法很勇敢，那么，如果朋友遭受虐待，我们该怎么做呢？
Your gut instinct is to do everything possible to help them out and make them feel better. But what happens if your friend is being abused?
比如从战场返回的士兵，以及遭受了恐怖袭击、折磨、车祸等情况的幸存者，创伤后应激障碍被认为是人们在遇到糟糕状况后的一种典型表现。
For soldiers returning from war, and victims of terrorist attacks, torture, car crashes and more, people often assume that PTSD is a typical reaction to terrible situations.
美国东南部最近遭遇到干旱，亚特兰大刚考虑这几年要遭受水灾，不料却要为城市水源可能枯竭而担忧了。
The SE United States had drought recently, where the city of Atlanta feared its drinking water source would dry up, when in the years just preceding this the region was under deluge.
星孩走了很久很久，穿越了茫茫的大草原，翻过了一座座高山，期间遇到很多的危险，遭受了常人难以想象的磨难。
He went across the prairies and over the mountains for many days, meeting many dangers and suffering great hardships.
这储蓄，是流言袭来时投向你的善意的目光，是前进道路上给你的坚定的陪伴，是遇到困难时的全力以赴的支持，是遭受诬蔑时驱赶痛苦一盏心灯。
The savings, is gossip raids into your goodwill eyes, is the path to your firm company, is at the troubles of all of our support, is suffered from slander heart pain when driven a lighted lamp.
这储蓄，是流言袭来时投向你的善意的目光，是前进道路上给你的坚定的陪伴，是遇到困难时的全力以赴的支持，是遭受诬蔑时驱赶痛苦一盏心灯。
The savings, is gossip raids into your goodwill eyes, is the path to your firm company, is at the troubles of all of our support, is suffered from slander heart pain when driven a lighted lamp.
应用推荐