论未遂行为的处罚范围。
我遂行进攻战斗任务时必须克服地理环境带来的不利影响。
I a time of taking the offensive the combat mission must overcome the geography environment bring of disadvantageous influence.
任何遂行发掘自己的影子这是一个完美的门户和详细指导手册。
For anyone setting out to explore their Shadow this is a perfect gateway and detailed instruction manual.
没有远程预警机的海空编队往往冒着极大的风险遂行作战任务。
The sea and air formations without long-range forewarning airplane usually take great risk to implement tasks.
争夺制天权的基本特征,是研究在遂行争夺制天权作战中所表现出的基础特征。
The fundamental features in fighting for space control power are a research of the basic features displayed in the operations for space control power.
未遂行为包括罪与非罪两种情况,对此刑法必须作出明确且具有可操作性的规定。
The abortive behavior includes the crime and not two kinds of situations of crime, must make clearly and have effective regulations.
在少数不得已的情况之下,必须采取特殊的替代方法,以遂行治疗过程顺利之目的。
Unfortunately, the special alternative should be performed for some cases, in order to the purpose of appropriate treatment.
对犯罪未遂行为的处罚由来已久,但在处罚的依据、原则问题上理论界有很大争议。
The punishment to attempted crime behavior is long-standing , but the theory circle has very great disputes on basis , principle punished.
大而拥挤的陌生赛场上,有人还在停车场里不停按喇叭,犬能否照样遂行日常服从性科目?
How does he handle his obedience routine in front of a large crowd on a strange field with someone in the parking lot honking his horn?
我军拥有丰富的遂行非战争军事行动理论总结和实践经验,但总体来说,还缺乏一个遂行具体任务的科学机制。
Chinese army has plenty theory of carrying out non - war military action and practical experience. But on the whole, it lacks a scientific system of carrying specific missions.
这些海上勇士,将酸臭的黄油掷向日本船只的甲板,用船索缠住日本船只的螺旋桨,甚而欲对捕鲸船船长遂行公民逮捕之责。
The ocean warriors hurl rancid butter on Japanese decks, use warps to foul propellers and attempt citizen's arrests of the whaling captains.
这些海上勇士,将酸臭的黄油掷向日本船只的甲板,用船索缠住日本船只的螺旋桨,甚而欲对捕鲸船船长遂行公民逮捕之责。
The ocean warriors hurl rancid butter on Japanese decks, use warps to foul propellers and attempt citizen's arrests of the whaling captains.
应用推荐