逾期付款必须支付利息。
逾期付款是个很复杂的问题。
第七条买受人逾期付款的违约责任。
Article 7 of the buyer's default late payment responsibility.
我们不能领受逾期付款。
我们不能领受逾期付款。
We ca subaloneytantialwoult air coolingcept payment on deferred terms.
设立帐户,为网上付账,让你从承担逾期付款及费用。
Setting up your accounts for online bill payments will keep you from incurring late payments and fees.
贷款利息也可以包括年费、逾期付款费用,超过限制的费用。
Interest on loans may as well include annual fees, late payment fees, and over limit charges.
在货款到期付款日之前还没收全数之货款,我们将会收取1%逾期付款费。
In the event the Due Date does not receive full payment, a late payment fee of 1% of the outstanding amount as of the Due Date will be charged.
第三十一条违约金、赔偿金应在明确责任后十天内偿付。否则按逾期付款处理。
Article 32 Breach of contract damages and compensatory damages shall be paid within ten days after liability is clearly established, or else the matter shall be handled as an overdue payment.
“当人们在春天得到他们的逾期付款通知时,我们的就开始想起”,贝克尔说到。
"When people get their late payment notices in the spring, our phones start ringing," says Becker.
一旦发生逾期付款,承包方可以在书面通知买方后,延迟履行合同,直到收到付款。
In case of late payment the Contractor may, after having notified the Purchaser in Writing, suspend his performance of the Contract until he receives payment.
讨论的另一个关键课题是如何减少逾期付款——在这个模块中得出的结论,已经用在了公司的日常工作中。
Another key subject was how to reduce overdue payments - the results of this module have already been incorporated into the company's day-to-day work.
如果你必须承担信用卡债务,那么请确保在规定的时间内全部还清,避免债务的累积和如逾期付款之类的处罚。
If you must take credit card debt please ensure that you pay it in full within the stipulated time to avoid debt accumulation and other penalties such as late payment.
优点: 贵司可以明了美国海关关税的付款情况,避免逾期付款和紧急发出电付或支票付款的情况。
Benefit: You can keep track of when payments are due U. S. Customs and avoid late payments and last minute issuance of wires or checks.
逾期提取标的物或者逾期付款的,遇价格上涨时,按照新价格执行;价格下降时,按照原价格执行。
Where a party delays in taking delivery or making payment, the new price applies if the price has increased, and the original price applies if the price has decreased.
一个家庭可能最后因医疗费用或粮票的逾期付款而得到补偿,但是这对于转移灾难来说已经为时已晚。
A family may eventually be reimbursed for a medical expense or receive back payment of food stamps, but by that point, it may be too late to avert disaster.
在抵押贷款族里,有6%未按期付款,而次级贷款里则有17%逾期。
Among all mortgage borrowers, 6% are behind on their payments; among subprime borrowers, 17% are in arrears.
如果合资一方未能按本合同第5条规定按期付款,违约方应在逾期后一个月付给另一方10%的利息。
Should either joint-venturer fails to pay the contribution on schedule according to Clause 5, the default party should pay the other 10% of the interest one month after the dead line.
我想了解一下你的付款计划,要知道,你的付款已经逾期40多天了。
I'm wondering about your plans for paying your account which, as you know, is now over 40 days ast due.
我付款逾期了。
我想了解一下你的付款计划,要知道,你的付款已经逾期40多天了。
I 'm wondering about your plans for paying your account which, as you know, is now over 40 days ast due.
请在注册后5天内付款按照上述账号付款,逾期恕不保留席位!
Pls make the payment within 5 days after registration, or we regret the seat will not be kept for you.
我想了解一下你方的付款计划,要知道,你方欠款已逾期40多天了。
I'm wondering about your plans for paying your account which, as you know, is now over 40 days past due.
我想了解一下你方的付款计划,要知道,你方欠款已逾期40多天了。
I'm wondering about your plans for paying your account which, as you know, is now over 40 days past due.
应用推荐