第三，常规写作和科学写作都需要给予重视，前者比较强调语法性，而后者较为强调创造性思维和逻辑建构。
Thirdly, both regular writing and academic writing should be stressed for the former emphasizes grammaticality while the latter emphasizes creative idea and logical organization.
而警察管理中德性的养成则可以在他律和自律的逻辑中建构。
The virtue nurturance in police management can be constructed in the logic of restraining oneself and restrained by others.
实践德育将实践作为德育理论建构和实际的德育过程的逻辑起点与基础。
The practical moral education is perceived as the logic starting point and basis for the construction of equating theory and practice.
在主体的世界观建构中，理性因素维系着主体世界观的逻辑思维过程，主导着世界观的思想内容、性质以及发展趋势。
In the building of subject world outlook rational factor maintains the logical thinking course, dominates the ideological content, nature and developing trend of world outlook.
女性诗歌以躯体写作作为话语建构的支点和逻辑起点。
The construction of female poetic discourse take body writing as its pivot point and logical starting point.
为了建构数理辩证逻辑系统，必须首先正确理解如下几个理论问题：1。
To construct the system of mathematical dialectical logic, we must first understand correctly the following theoretical issues: 1.
这种挑战主要体现在三个方面：以对称性取代合理性、以发现的语境取代辩护的逻辑、以建构论取代实在论。
These challenges are mainly reflected in three aspects:to replace reasonableness with symmetry, logic with context, and realism with constructionism.
学生通过制作概念图，可以建构知识的整体框架，把握知识的内在逻辑，形成体系。
Through making concept map, students can construct their knowledge, command the inner logic and thus systematize the knowledge.
基于新生产要素对传统生产要素主导地位的替代，以商品形成过程的三个元素为逻辑起点，我们建构了一个基本的横向产业模型。
On the instead of new factors to traditional factors and starting point of three elements in the process of forming commodities, we construct a basic model of horizontal industry.
为了弥补语法手段与逻辑范畴的局限性，语言自身不得不建构一套更加富有弹性的机制。
Because of the limitation of grammar method and logic category, language itself has to construct a more flexible mechanism.
在中国哲学中，道是宇宙万物赖以依托的终极存在，是中国人建构文化知识的逻辑起点，是支撑价值体系的坚实根基。
To Chinese people, Dao is ultimate existence of everything of the universe, and the starting point of constructing cultural knowledge, and the basic point of the supporting values system.
新闻学的研究应该从目前的概念和逻辑混乱状态中摆脱出来，建构起具有内在逻辑关联的体系。
The present study of journalism should put an end to the confusion of concepts and logic, and an internal logically related system is bound to be established.
第三部分教师继续教育目标体系。院校培训模式中建构科学、适宜的质量目标体系是实施质量保障的逻辑起点。
It's a logical starting-point of performing quality insurance to set up a scientific and suitable quality target system in the college -training model.
项目教学是以真实环境中典型的职业工作任务为出发点，按照工作过程的逻辑关系建构课程内容。
Item teaching is based on the typical occupation work in real environment, according to the logic relation of work process to construct the teaching contents.
进入建筑后，沿着水院的围廊右转是展示空间，其主体为坡屋顶，内部交错咬合的现代木结构显示着现代工艺的建构逻辑。
The exhibition space with sloping roof, constructed by modern wood frame, is on the right side when visitors walk into the water courtyard.
90年代日常叙事小说在文本建构上体现着自身特有的美学逻辑。
The everyday life narrative novel in the 1990s embodies aesthetic logic of its own in its textual construction.
逻辑是发现的、发明的，还是建构的？
这种追本溯源不但有助于我们从社会建构论的历史去理解它的逻辑，而且也为它提供了辩护。
Such tracing not only lends itself to the better understanding of the logic of social constructivism through its history, but also...
近年来，利用逻辑来建构情报检索系统的模型逐渐成为国际情报学界研究的一大热点。
The use of logic to model the information retrieval process has recently been the object of active research.
这种追本溯源不但有助于我们从社会建构论的历史去理解它的逻辑，而且也为它提供了辩护。
Such tracing not only lends itself to the better understanding of the logic of social constructivism through its history, but also makes with an argument for it.
蒋志似乎在套用某种现成的视觉逻辑来提醒我们注意所谓的“真实”是被建构出来的。
Jiang Zhi seems to be mechanically applying a kind of readymade visual logic, in order to call our attention to the constructed nature of our so-called "reality."
他的辞书编纂又与其整体治学血脉攸关，辞书编纂大抵是治学的逻辑起点，且成其建构学术殿堂的一块块奠基之石。
His compilation was connected closely with general study. It seemed to be the logic start point of study and research, upon which his academic palace was constructed.
建构2 1世纪逻辑教学体系和内容的重要一环是创作新的导论逻辑教科书。
An important step that constructs the logic teaching system and content of 21st century is to create new introductory logic textbook.
建构2 1世纪逻辑教学体系和内容的重要一环是创作新的导论逻辑教科书。
An important step that constructs the logic teaching system and content of 21st century is to create new introductory logic textbook.
应用推荐