确保准备好逻辑元素、属性和层次结构，就可以在转换为XML后继续进行发布。
Ensuring that logical elements, attributes, and hierarchy are in place means publishing can smoothly continue after converting to XML.
代理是一个单独的逻辑元素，实施的时候可能会将其部署到网络内的多个处理器上。
The broker is a single logical element which when implemented might be deployed on many processors within a network.
在这一层级上，我们创建逻辑元素、分发元素和系统功能性的收集，并且对它们的交互作用进行建模。
In this level, we create logical elements, distribution elements, and collections of system functionality, and we model their interactions.
基本逻辑元素(门或运算符)之一，它至少有两个二进制输入信号和一个二进制输出信号。
One of the basic logic elements (gates or operators) which has at least two binary input signals and a single binary output signal.
在一个由多个系统组成的系统中，通常会有一个逻辑元素(子系统)和物理元素(在RUPSE中被表示为位置或设计节点)之间多对多的映射。
In a system of systems, typically there is a many-to-many mapping between logical elements (subsystems) and physical elements (represented in RUP se as localities or design nodes).
接下来是最后一个戏剧元素——结局或决议，这时所有开放的情节都必须按符合逻辑的方式联系起来。
That's followed by the final dramatic element—the denouement or the resolution, when all the loose ends have to be tied up in a logical way.
这个类还包含了为功能所需的每个元素处理业务逻辑的方法。
This class also contains methods to handle the business logic for each element of functionality required.
此外，在不同文档中的各个阶段处理的信息元素之间存在逻辑连接或链接，但导航这些链接的工具支持充其量不过是有限的。
Furthermore, there is a logical connection or link between information elements handled at the various stages in different documents, but tool support for navigating these links is at best limited.
而且不需要将包含系统分解为逻辑或物理元素；你可以按照你的用途将其视为一个单一的黑盒子。
And there is no need to decompose the contained system into either logical or physical elements; you can treat it as a single black box for your purposes.
数据集、业务逻辑以及高度交互的UI元素可以被下载到客户机以便进行即时用户交互。
Sets of data, business logic, and highly interactive UI elements can be downloaded to the client for instant user interaction.
特别是，逻辑树中的这些元素没有限定命名空间。
In particular, these elements in the logical tree are not namespace qualified.
在任何给定的分解层级上，都有一组从黑盒角度考虑的逻辑系统元素。
At any given level of decomposition, there is a set of logical system elements considered from a black box perspective.
描述数据元素在信息模型的逻辑上下文中的位置。
Place data elements within the logical context of the information model.
元素可分组形成单一逻辑操作的消息。
The element groups messages that form a single logical operation.
例如，分析逻辑视图中的设计元素被分割成跨分析级物理视图中的多个地区。
For example, design elements in the analysis logical view are partitioned across localities in the analysis-level physical view.
逻辑模型的元素具有属性和关系，用于反映其基础文档中定义的特征子集。
Elements of the logical model have properties and relationships reflecting a subset of their characteristics as defined in the underlying document.
逻辑模型的元素具有属性和关系，用于反映其基础物理文档中定义的特征子集。
Elements of the logical model have properties and relationships reflecting a subset of their characteristics as defined in the underlying physical document.
HTTP是一个十分通用的协议，可用作你的SOA项目的逻辑基础设施的元素。
HTTP is quite a universal protocol to use as the logical infrastructural element for your SOA.
执行逻辑测试来做出各种选择，比如隐藏还是显示某个元素。
Performing logical tests that determine such choices as whether to hide or show a particular element.
这种思路同样应用于其他的系统元素，例如那些支持业务逻辑或数据逻辑的元素。
The same thinking can be applied to other system elements, such as elements supporting business logic or data logic.
在这种情况下，结果集包含了只是部分满足隐含逻辑与运算的元素。
In this case, the result set contains elements that only partially fulfill the implicit Boolean AND-ing.
与逻辑uml元素相关的物理资源叫做片段。
The physical resources associated with the logical UML elements are called fragments.
评估这些组件，然后指定元素的段落类型，赋予元素逻辑名。
Evaluate these components, then assign the paragraph types to elements, giving your elements logical names.
所有元素必须拥有惟一的id值，以便业务逻辑能够引用这些元素。
All elements must have unique ID values for the business logic to be able to refer to these components.
在分析模型层级中，我们考虑为黑盒元素的逻辑和分发元素，是由硬件、软件、人员和信息结合而成的。
In the analysis model level, the elements we consider to be black boxes are logical and distribution elements, made up of some combination of hardware, software, people, and information.
元素通过子元素来描述其逻辑部分。
The element describes the logical parts by the child element.
FC或BC方式下xslt元素控制的转换逻辑可能不同于其他方式下的相同元素。
The transformation logic controlled by XSLT elements in FC or BC mode can differ from the same elements outside of those modes.
同样的逻辑也适用于xml元素的结束和元素内容的处理。
The same logic also works for the end of an XML element and the processing of the element content.
代码中包含负责验证实际存在哪些元素的逻辑，接着，for循环用实际存在的列构建一张表。
There is logic responsible for verifying which elements are actually present, and then a for loop builds a table with the available columns.
具有多个连接器的元素的逻辑通过他们的InputCriteria来控制。
The logic for elements having multiple connectors is controlled by their Input Criteria.
应用推荐