这种简单的映射常常很好用，但是在某些时候，由于数据类型、格式或某个应用程序逻辑的不同，您不希望直接进行数据交换。
Quite often, this form of simple mapping works fine, but sometimes, because of differences in data types or formatting or the needs of some application logic, you don't want direct data exchange.
业务规则可以集中到业务逻辑层，该层充当表示层和数据访问层之间的数据交换的中间层。
Business rules are centralized into the business logic layer that serves as an intermediary for data exchange between the presentation layer and the data access layer.
XML提供了强大的数据及业务逻辑功能，用于不同的企业系统与设备之间交换数据。
XML offers powerful data and business logic functionality, for exchanging data between diverse enterprise systems and devices.
应用程序依赖XML文件来进行数据交换以及关系数据库来提供数据永久性都是应用程序业务逻辑(也就是其模式)的特征。
An application's reliance on XML documents for data exchange and relational databases for data persistence are characteristics of the application's business logic (that is, its model).
分页空间（或交换空间）是一种逻辑卷，用来存储不使用随机存取存储器（RAM）进程的临时区域。
Paging space, or swap space, is a type of logical volume that serves as a staging area for processes that are not using active random-access memory (RAM).
通过在任意一个地方增加或交换一个逻辑基元，整个程序的功能性质都会[产生]转变或[得到]扩展。
By adding or swapping a logical primitive here or there, the entire functionality of the program shifts or enlarges.
下一次，我将搭建一个KDC服务器、从该服务器中获取Kerberos票据、并用这些票据与电子银行的业务逻辑服务器交换密钥。
Next time, I'll set up a KDC server, fetch Kerberos tickets from that server, and use those tickets to exchange cryptographic keys with the e-bank's business logic server.
提交系统是用户界面的元素，并支持在Web浏览器和 Web应用程序服务器组件之间交换信息的逻辑。
The submission system is the element of the user interface and supporting logic that allows for the exchange of information between the Web browser and server components of the Web application.
XML提供强大的数据和业务逻辑功能，且对于在不同的企业系统和设备之间交换核心数据非常理想。
XML offers powerful data and business logic functionality and is ideal for exchanging core data among diverse enterprise systems and devices.
这些组件包括您的网络适配器、您的交换机和路由器，以及您在宿主逻辑分区中使用虚拟化的方式。
These components include your network adapters, your switches and routers, and how you are using virtualization on your host logical partitions.
交换分区位于第一个IDE硬盘驱动器的第六个分区，也就是扩展分区的第二个逻辑驱动器。
Swap space is located in the first IDE hard drive in the sixth partition, the second logical drive in an extended partition.
OV - 3强调架构中交换的信息的逻辑和运作特性。
The OV-3 emphasizes the logical and operational characteristics of the information exchanged within the architecture.
连接的软件不需要知道提出请求的数据格式，但启动交换的业务逻辑仍然存在于发起软件的内容。
The connected applications do not need to know about required data formats, but the business logic that starts the exchange is still inside the calling application.
通过逻辑论据的交换求得真理的艺术或实践。
The art or practice of arriving at the truth by the exchange of logical arguments.
光分组交换由于缺乏高速光逻辑器件、光缓冲存储器等，因此还处于研究阶段。
OPS still is placed in to study the stage because of lacking of the high-speed optical logic device and optical buffer.
局部交换机包括了交换逻辑和决定拨号的路径。
The local exchange contains switching logic and determines where to route a call.
同时，逻辑机制的极端复杂性与局限性，所形成的在线分析技术也是无法满足高速信息交换的需求。
Meanwhile, the formed on-line analytical technology could not fulfill the need of high speed information exchange due to the extreme complexity and limitation of the logical system.
该文首先介绍协ike议，然后对协议中一种具体的密钥交换模式的安全性使用逻辑方法进行证明，并得出关于协议正确性的结论。
This article introduces IKE protocol at first, then makes formal analysis on a certain key exchange mode by logical method, and proves the correctness of IKE.
例如，当涉及到数字逻辑时，由于即使瞬间中断信号，器件的状态也可能会发生变化，所以通常就需要采用热交换。
For ex ample, hot switching is typically used where digital logic is involved, because devices may change state if the power is interrupted even for a brief instant.
介绍了新型电压控制拓扑、晶闸管旁路开关的交换逻辑。
The new voltage control topology is presented, as well as the commutation logic for the thyristor bypass switch is provided.
一个SIP中继是一个IPPBX和服务提供商的应用服务器，使语音的逻辑联系IP流量将两者之间的交换。
SIP Trunk is a logical connection between an IP PBX and a Service Provider's application servers that allows voice over IP traffic to be exchanged between the two.
文章在研究与分析异构数据对应规则和异构数据转换规则的基础上，提出了建立在XML和面向对象数据库逻辑数据模型之上的异构数据交换规则。
With the analysis of correspondence and translation for heterogeneous data, this paper presents heterogeneous data exchanging rules based on XML and OODB logic data model.
控制器的逻辑单元为多cpu网络体系，体系内各智能化功能模块通过CAN总线互联，实现模块间的数据交换和多cpu协同工作。
The logic elements in controller are multiple CPU network setup. Individual intelligent functional modules are interconnected by CAN bus for data exchanging and multiple CPU cooperating.
第三部分阐述以符号交换的逻辑为基础的符号社会产生的必然性和它所指称的特定的社会状态。
The third part is on the inevitability and the state of symbolic society which is based on the logic of symbolic exchange.
通过使用XML作为数据的载体，运用XSLT样式表对XML进行转换，并使用反射机制调用EJB中的业务逻辑以使得数据交换节点之间方便地通信。
To communicate conveniently between data exchange nodes, we use XML as the carrier of data, apply XSLT to transform the XML, and make use of reflection mechanism to invoke the business of EJB.
VSAN可以为在物理上连接到同一个交换阵列的设备之间提供隔离，从而能够在一个共同的物理基础设施上创建多个逻辑SAN。
In physics VSAN can provided isolation for the same exchange between the arrays, and equipment in a common physical infrastructure to create more logical SAN.
改进的输入缓冲方案是在AT M交换单元的输入队列和仲裁逻辑之间加入一个准随机存储器。
The improved model of input buffer presented is to insert a quasi random memory between input queue and arbitration logic at ATM switching unit.
本文分析了IGES在数据交换中存在的主要问题，提出了产品数据在逻辑和物理两个层次上进行交换的思想。
This paper analyzes the main problems of product data exchange using IGES with the idea that data exchange on both logic and physical layers.
本文引入逻辑集成的思想，提出了民航电报交换系统这个应用级网关的体系结构。
This paper introduces the idea of logic integration, and presents the architecture of an aero-message switching system, which is the application level gateway.
本文引入逻辑集成的思想，提出了民航电报交换系统这个应用级网关的体系结构。
This paper introduces the idea of logic integration, and presents the architecture of an aero-message switching system, which is the application level gateway.
应用推荐