我想要造访美国,那是我的梦想。
前不久,我再次造访美国最大的监狱之一。
I found myself a little while ago in one of the largest American prisons.
我们现在造访美国的时候,得出的印象则恰恰相反,仿佛能感受到腐朽之气。
When we visit America now, it feels like the opposite, like decay.
德拉·罗查女士在1965年后经常造访美国,坚持每年举办独奏会,协奏曲音乐会,偶尔也会举办室内音乐会,直到2003年退休为止。
After 1965, Ms. DE Larrocha visited the United States regularly, and continued making annual recital, concerto and, occasionally, chamber music appearances, until her retirement in 2003.
这份道歉是在澳大利亚悉尼的一场弥撒中发出的,是教皇在四月造访美国时公开承认这次教堂性侵犯受害者的痛苦的声明的延续。
"indeed, I am deeply sorry for the pain and suffering the victims have endured and I assure them as their pastor that I too share in their suffering, " he said Saturday at Sydney's St.
这份道歉是在澳大利亚悉尼的一场弥撒中发出的,是教皇在四月造访美国时公开承认这次教堂性侵犯受害者的痛苦的声明的延续。
"indeed, I am deeply sorry for the pain and suffering the victims have endured and I assure them as their pastor that I too share in their suffering, " he said Saturday at Sydney's St.
应用推荐