这家造船厂位于世界造船技术的前沿。
This shipyard is at the cutting edge of world shipbuilding technology.
造船技术研究实验室。
Current research activities at the Shipbuilding Technology Lab.
有些船厂在复合材料造船技术领域拥有先进的技术。
Some of these yards have advanced in composites boat building technology.
他们制造不了有竞争力的汽车,飞速的火车,造船技术,电子产品。
They can't make good cars to compete. They can't make fast trains. They are behind in ship building. They are behind in consumer electronics.
将木材与传统的造船技术结合,该休息屋是一个独一无二充满活力的结构。
Using an innovative wood product combined with the traditional geometric techniques of ship building, the pavilion generates a unique dynamic configuration, "explained the architects."
这一发现能使人们进一步了解当时的造船技术,也能让人从中得到蒙古失败的真正原因。
The discovery is expected to shed light on the shipbuilding skills of the time and give clues about the nature of the Mongol defeat.
针对造船技术中水火弯板工艺的自动化,本文介绍了一种基于SERCOS总线的特种工业机器人。
In allusion to automation of the art of steel plate bending by line cooling and heating, a special industrial robot based on SERCOS is introduced in this paper.
文章介绍了数字化造船技术、数字化造船系统及其框架,以及数字化造船系统中各个分系统的主要内容和关键技术。
This paper describes digital shipbuilding technology, digital shipbuilding system and its framework as well as the main contents and the key technologies of each subsystem.
在分析世界造船业形势的基础上,通过中、日、韩三国造船业情况对比,找出我国船舶工业与日本和韩国在造船技术等方面的差距和问题。
Based on the analysis of the present situation in the world shipbuilding industry and the comparison of among China, Japan and Korea, the gap and problems in the shipbuilding technology are found out.
他们学习一些诸如大理石打磨,金属冶炼和铜器制造的实用技术,而不仅仅是造船术。
They're studying practical things like marble work, metal work, and copper work, not just shipbuilding.
对于意大利来说,更好的城市就意味着更好的海岸线经济;现在,意大利造船企业将先进的技术、成熟的游艇法规带到中国,希望与中方深入开发游艇业这一新兴的休闲行业。
Italy brings advanced yacht rules to China to seek cooperation with China to develop the emerging industry, he added.
该项目的设计理念是,让每个客人都能在克罗地亚绍尔塔岛酒店看到海景,其构思借鉴了斯普利特附近造船厂的工程技术。
The idea was dreamt up to solve the problem of giving every guest a sea view from the hotel on the island of Solta, Croatia, and relies on engineering expertise from the shipyards of nearby Split.
该技术已在建筑、造船及交通运输等领域成功应用。
This technique has been successfully used for the areas of architecture, shipbuilding and transportation etc.
水火弯板是钢板无模成型工艺中一项极具特色的技术,目前广泛应用于造船生产中。
The line heating, a very special technology in steel plate forming process, has a broad application in the shipyard to create cured surface of ship structure.
目前开设的实用栏目有“国际船舶市场行情”、“二手船舶市场行情”、“订单信息”、“造船动态”、“物资信息在线”、“新产品新技术展台”、“船市月评”等。
The practical columns offered at present are International Ship Market, Second-hand Ship Market, Order Information, Shipbuilding News, Equipment Online, Exhibition of New Technology.
机电一体化技术目前越来越广泛被采用于钢铁、电力、石油化工、采矿冶金、汽车、造船、航空工程等行业中。
Mechatronics technology is widely used in steel, power, and petrochemical, and mining, metallurgy, and automobile, shipbuilding, aviation and engineering industries.
系统集雷达、微电子、造船、计算机等先进技术于一体,具有使用方便,成绩评定客观公正等优点。
The target system incorporates advanced technology in radar, micro-electronics, computer, shipbuilding, etc. Meanwhile, it has been proved to be convenient to use, and fair in result evaluation.
船体建造精度管理是当代造船的重大技术之一,也是现代科学管理的重要内容。
Shipbuilding precision management is one of the most important technologies in the modem shipbuilding yard, and it is an important connotation of modern scientific management.
海军造船厂皮吉声不断展现高超的领导过程改进在生产力、环境管理、和技术创新。
Puget Sound Naval Shipyard has demonstrated superb leadership and continuous process improvement in the areas of productivity, environmental stewardship, and technical innovation.
目前国际造船市场的竞争日趋激烈,除了船舶的技术和质量外,价格是一个非常重要的竞争因素。
Now competition of international shipbuilding market is very fury, except technology and quality of shipping, price is a very importance factor of competition.
公司技术力量雄厚,工艺先进,设备档次高,检测手段齐全,所建造船舶均己通过中国船检局CCS、ZC认可。
With high technical , good finishing, and advantage equipment, perfect testing stytem, all the ship which we made is approved by CCS, ZC-China Ship Inspecation Bureau.
如何将CAD、CAM等技术行之有效地应用到造船行业的管子生产设计流程中成为当前船舶制造工业的重要课题之一。
How to use CAD, CAM technology to the process of the ship piping design become one of important tasks of shipbuilding industry currently.
本文列举了我国造船业的技术改造和造船行情,并对船板的消耗和供应情况进行了分析。
This paper cites technical modifications and ship-building prices in our country's ship-building industry and makes an analysis of demand and supply status of ship plate.
在修造船行业中,各种滑动轴承的拂刮是一项劳动强度繁重,工作量大,技术要求高的艰苦工作。
In the ship building and repairing industry, scraped of various slide bearing is a hard work including heavy labor intensity, overloaded work, high technique required.
随着船舶机舱自动化技术的飞速发展,机舱自动化技术已经越来越广泛地应用于新造船舶和旧船改造项目。
With the rapid development of auto-technique in the engine room, automatized technique has been practised more and more widely in old vessels' reforming and new vessels' building as well.
公司承揽了江南长兴造船基地全部船舶管子的制造业务,同时为多种高新技术船舶提供管子配套制造;
The company received Jiang nan Chang Xing Shipbuilding Base all ships pipe fabrication business , while providing for a wide range of high-tech ship tubes supporting manufacturing ;
公司承揽了江南长兴造船基地全部船舶管子的制造业务,同时为多种高新技术船舶提供管子配套制造;
The company received Jiang nan Chang Xing Shipbuilding Base all ships pipe fabrication business , while providing for a wide range of high-tech ship tubes supporting manufacturing ;
应用推荐