2000年至2019年，全球共发生重大自然灾害7348起，造成经济损失2.97万亿美元。
From 2000 to 2019, there were 7,348 major natural disasters around the world, resulting in USD 2,970 billion in economic loss.
卫生工作者的移徙可对来源国造成经济损失并削弱其卫生系统。
Migration of health workers may result in financial loss and weakens health systems in the countries of origin.
既不能保证试车的正常进行也给试车造成经济损失。
It can not guarantee that the test was also carried out to test resulted in economic losses.
很明显，交通事故不仅能引起众多死亡，而且会造成经济损失。
It is evident that traffic accidents may not only cause a lot of death but also produce economic loss.
很明显，交通事故不仅能引起众多死亡，而且会造成经济损失。
It is evident that traffic accidents may not only cause a lot of deaths but also produce economic loss.
施工中常出现堵管，由于处理不当而形成断桩，造成经济损失。
Because the pipe plugging always occurs in construction this cause the pile break and make economic losses.
很明显，交通事故不仅能引起众多死亡，而且会造成经济损失。
It is evident that traffic accidents may not only cause a lot of deaths but also produce economic losses.
但这会导致软件存在不为人知的漏洞，造成经济损失、数据丢失、降低生产力。
But that can lead to programs riddled with vulnerabilities that can in turn lead to economic damages, lost data and lost productivity.
如果措施不当，不但会造成经济损失，而且可能会威胁到人类安全。
If development measures are improper, it would not only cause economic loss, but also possibly endanger human security.
路基作为路面的基础，施工时如不注意安全问题，易引起质量事故，造成经济损失。
The road bed is made for the foundation on the road pavement, the question that it does not take care while constructing, easy to cause the quality accident, cause the economic losses.
原油管道运输中的泄漏事故不仅造成经济损失和污染环境，还有可能带来重大的人身伤亡。
The leaking accident of transportation pipeline of crude oil not only causes the oil loss but also causes pollution of the environment, and furthermore may also cause serious casualties.
第五十七条承运人对货物因迟延交付造成经济损失的赔偿限额，为所迟延交付的货物的运费数额。
Article 57 the liability of the carrier for the economic losses resulting from delay in delivery of the goods shall be limited to an amount equivalent to the freight payable for the goods so delayed.
尤其是在对施工设备的使用方面，如果管理和操作不当，势必造成经济损失和人员伤亡的重大事故。
Especially for the use of construction equipment, if we manage them or operate in wrong way, it may cause economic loss and major casualties.
如因此给甲方造成经济损失(包括因未能向下一租户及时交付房屋而导致的违约金和租金收入)，还应赔偿损失。
If there is any economic loss caused to Party a including the penalty for not delivering the Premises to next tenant on time and rent loss, Party B shall compensate such loss.
由于包括人为因素在内的各种各样的原因，使得船舶冷藏集装箱故障时有发生，从而造成经济损失，公司信誉受损。
Because of different reasons, concluding human factors, faults related to Marine refrigerated container often take place, and cause economic loss and damage reputation of company.
该病主要危害马铃薯块茎，可在其表面形成痂状病斑，严重影响薯块的品质，使之市场竞争力降低，从而造成经济损失。
Scabby lesions were mainly formed on potato surface, which brings economic losses because of reduced marketability of table stock, the value of processing, and seed potato tubers.
食品中的致病细菌是引起食物中毒的主要原因之一，不仅导致人类多种疾病的发生，而且严重威胁着人们的健康并造成经济损失。
Common food-borne pathogens are the important reason for food poisoning, which are closely associated with many human diseases and resulted in serious threat for people health and economic loss.
这些灾难性的事件造成的经济损失超过1万5千亿美元。
These catastrophic events caused more than $1.5 trillion in economic losses.
报告指出，气候变化造成的百分之九十以上的人员和经济损失正发生在贫穷国家。
More than 90% of the human and economic losses from climate change are occurring in poor countries, according to the report.
据报道，抑郁症会在世界范围内造成巨大的经济损失。
It is reported that depression results in enormous economic losses worldwide.
他的错误造成了极大的经济损失。
但是伊朗官员这个星期曾经表示，对于制裁造成的经济损失的补偿问题，应该列入谈判的内容。这显示，伊朗可能在谈判中表现一定的灵活性。
But, in a possible sign of flexibility, Iranian officials this week said compensation for economic damage caused by the sanctions should be a part of the negotiations.
它也可在马群中导致严重疾病和死亡，给养马者造成巨大经济损失。
It can also cause severe disease and death in horses, resulting in considerable economic losses for horse breeders.
道路交通伤害会对受害者、其家庭以及对整个国家造成很大经济损失。
Road traffic injuries cause considerable economic losses to victims, their families, and to nations as a whole.
道路交通伤害会对受害者、其家庭以及对整个国家造成很大经济损失。
Road traffic injuries cause considerable economic losses to victims, their families, and to nations as a whole.
应用推荐