他对造成那些紧张气氛的因素更加清楚了。
He became more aware of the things that started that tension off.
LGA说，诸如圣诞节这样造成心理紧张的因素，到一月份，离婚申请率可能上跳50%。今年可能出现离异的比率甚至可能比这还高。
The LGA said factors such as the stress of Christmas meant divorce proceedings often leapt by50 per cent in January, and there could be "even more" splits this year.
紧张心理的出现既有应试者自身准备不充分，存在侥幸心理等方面的主观原因，也有外部因素如测试的形式、内容、环境等造成的影响。
This is due to the forms, contents and environment of test as well as the inadequacy of testee's preparation for the test and their idea of trusting to luck.
只要造成危机的内外部因素不发生实质变化，该地区仍将紧张动荡。
So long as no substantial changes take place in the internal and external factors that caused the crisis, the region will continue to be in turbulence.
LGA说，诸如圣诞节这样造成心理紧张的因素，到一月份，离婚申请率可能上跳50%。今年可能出现离异的比率甚至可能比这个数字还高。
The LGA said factors such as the stress of Christmas meant divorce proceedings often leapt by 50 per cent in January, and there could be "even more" splits this year.
犯罪后的紧张心理是造成反常的主要因素。
The tense psychology after the crime is the main factor that causes it.
压力是工作本身、人际关系、环境因素给我们造成的一种紧张感。
Stress is a nervous form the working, the relationship, the environment in our job.
文化因素的多元性，往往会造成个体身份认同的矛盾与紧张，但孔子的身份认同却实现了多元文化因素的统一。
Culture diversity often brings tension and anxiety to individual identity. However, Confucius achieved the unity of different cultures in his identity.
写下造成紧张关系的重要因素。
Writedown the important factors for the strained relationship.
写下造成紧张关系的重要因素。
Writedown the important factors for the strained relationship.
应用推荐