该地区也深受造成数千人失业的国防开支缩减的打击。
The region has also been hit hard by cutbacks in defence spending, which has left thousands out of work.
一场9级地震预计将造成数千人伤亡。
Thousands of casualties are expected if a 9.0 earthquake were to occur.
它甚至更糟,因为它是国际援助,给岛上带来霍乱,造成数千人死亡。
It's even worse because it was international aid that brought cholera to the island, causing thousands of deaths.
现在情况已有好转,特别是上世纪50年代燃煤产生的黄色浓雾造成数千人死亡之后。
Things have improved, in particular since the 1950s when coal fires caused pea-souper fogs that killed thousands.
0级的地震和随之而来的海啸于3月11日袭击了日本,造成数千人死亡,更多的人流离失所。
The magnitude-9.0 earthquake and resulting tsunami that struck Japan on 11 March have left thousands dead and many more homeless.
海地7.0级强震造成通讯和电力中断,当地人士称可能造成数千人死亡,目前暂无中国人伤亡报告。
Haiti's 7.0 earthquake caused communication and power outage, and local people said that it may cause thousands of deaths, currently no Chinese reports of injuries were reported.
1348年,黑死病使人口大幅锐减,而1667年的一次大地震几乎将该城夷为平地,并造成数千人丧生。
The Black Death dramatically reduced the population in 1348. An earthquake in 1667 killed thousands and leveled most of the city.
巴基斯坦商业中心城市卡拉奇遭遇季风引发洪涝灾害袭击,造成数千人死亡,30万人无家可归。未来可能有更多降雨。
Hundreds of people were killed and 300,000 left homeless by monsoon flooding in Pakistan, which reached Karachi, the commercial capital. More rains are expected.
巴基斯坦商业中心城市卡拉奇遭遇季风引发洪涝灾害袭击,造成数千人死亡,30万人无家可归。未来可能有更多降雨。
Hundreds of people were killed and 300,000 left homeless by monsoon flooding in Pakistan, which reached Karachi, the commercial capital. More rains are expected.
应用推荐