树根会给大楼造成损害。
但出于健康和安全方面的考虑，担心它们会弄脏或造成损害，孩子们经常被劝阻不要接触自然空间。
But children are frequently discouraged from involvement with natural spaces, for health and safety reasons, for fear that they might get dirty or that they might cause damage.
某种非常有效的除草剂对玉米来说是安全的，但即使是除草剂的残留物也会对大豆造成损害，该残留物在施用除草剂一年多后仍残留在土壤中。
One very effective herbicide is safe for corn, but soybeans are damaged even by the herbicide's residue, which remains in the soil more than a year after the herbicide is applied.
这是很危险的，会对我们的健康造成损害。
第二，对着电子屏幕会对孩子的大脑造成损害。
法律规定，如果他们的活动对水道造成损害，他们将被驱逐。
If their activities do harm to the waterways, they will be moved away, the law says.
这些争论中的观点也会对理性造成损害。
隐私法建立在因为泄露了可识别的个人信息而对个人造成损害的概念之上。
Privacy law builds on the concept of damage to an individual from identifiable knowledge about them.
光谱学相对以前解析作品的方法有一个明显优势，即它不会对原作造成损害。
Spectroscopy has a very distinct advantage over previous methods of analyzing our works, because it's not invasive.
过多的烫发和染发会对发质造成损害。
给劳动者造成损害的，应当承担赔偿责任。
If harm is done to laborers, it shall assume compensation liability.
给劳动者造成损害的，应当承担赔偿责任。
Where harm is done to laborers, it shall assume compensation liability.
造成损害:可信度。
造成损害:评估每分钟流失一万六千美金。
造成损害:评估每分钟流失一万六千美金。
造成损害：在圆满的成功之下，留下短暂的难堪。
The damage: Temporary embarrassment, which is overshadowed by insane success.
故主食摄取不足可能对记忆力造成损害。
Insufficient ingestion of staple food may thus impair memory.
造成损害:你永远只有一次机会去打造第一印象。
The damage: You only get one chance to make a first impression.
未对基础设施造成损害。
给劳动者造成损害的，应当承担赔偿责任。
Where harm is done to the laborer, it shall assume compensation liability.
对女职工或者未成年工造成损害的，应当承担赔偿责任。
If harms to female and juvenile workers have been caused, the unit shall assume the responsibility for compensations.
如果使用很多定制的属性，会对性能造成损害。
The use of custom properties can be detrimental to the performance if you need more than a handful.
违反本法规定对存款人或者其他客户造成损害的其他行为。
Other behaviors of the bank that would violate the stipulations of this law and do harm to the depositors and other clients.
它们吸食植物的汁液，直接造成损害，并间接地传播病毒病。
They cause damage directly, by consuming plant juices, and indirectly, by spreading viral diseases.
这可以避免未经测试的代码给生产数据库造成损害。
This is to avoid endangering the production database with untested code.
这可以避免未经测试的代码给生产数据库造成损害。
This is to avoid endangering the production database with untested code.
应用推荐