如果处理不当则可能给你造成巨大的损失。
地震造成巨大的损失。
这个故事证明了匆忙不仅浪费，而且造成巨大的损失。
This story proved that the haste caused not only waste but great loss.
道路交通事故给国家和人民的生命、财产造成巨大的损失。
Road traffic accidents to the state and people's lives and property caused by huge losses.
20世纪爆发的几次A型流感大流行曾经造成巨大的损失。
Several outbreaks of Influenza A in 20th century brought great loses to the world.
近几年来，青年员工主动离职频繁，给企业造成巨大的损失。
In recent years, the young employees turned over frequently, which created enormous loss to the enterprise.
每一次蠕虫病毒的爆发，都给广大的网络用户造成巨大的损失。
The virus breaks out every time, the result is that most network customers experience the huge damage.
到2000年，罗孚正在造成巨大的损失和宝马决定出售的结合。
By 2000, Rover was making huge losses and BMW decided to sell the combine.
因为会计要处理许多数据问题，如果他很粗心，可能会造成巨大的损失。
For an accountant will deal with many problems about data. If he is careless, perhaps it will make a great loss.
更严重的是，这一（注意力的）瓦解会给我们自己和社会造成巨大的损失……
Moreover, this disintegration may come at great cost to ourselves and to society….
地铁工程施工风险因素多，一旦发生风险事故将造成巨大的损失及社会影响。
There exist various risk factors in metro construction, with some accidents bringing huge loss and social impact.
近二十年来，利用缓冲区溢出的攻击行为越来越多，给用户造成巨大的损失。
The number of buffer overflow attacks was increasing during the last two decades, bringing users great loss.
每年这个时候都要发生多起飓风，其风力如此强劲，所过之处都要造成巨大的损失。
Hurricanes occur every year at this time, which blow with such force that heavy losses will be caused to the areas they sweep over.
检察官会证明，任何期权回溯行为，会对主要的受害者—苹果公司的股东造成巨大的损失。
A prosecution could prove hugely costly to Apple's shareholders, the main victims of any backdating.
桥梁作为生命线工程，一旦在地震中发生毁坏将会给人们的生命和财产造成巨大的损失。
Bridges are lifeline engineering. Once seismic destruction occurred, it will bring severe damage to people's lives and properties.
船舶油污事故往往会造成巨大的损失，船舶油污损害的赔偿范围在我国一直存在各种的争议。
An accident of oil pollution from ships likely causes serious damages. Disputes exist as regards the scope of compensation for oil pollution damage from ships.
一旦损伤达到一定程度，将导致桥梁结构发生破坏，对国民经济和人民的生命财产安全造成巨大的损失。
Once the damages amount to some extent, the structure of the bridge will be destroyed, which will cause damages to the state economics and the people's lives and properties.
眼前的这场危机肇始于房地产泡沫的破裂，继而引发了广泛的抵押贷款违约，给许多金融机构造成巨大的损失。
The current crisis started with a burst housing bubble, which led to widespread mortgage defaults, and hence to large losses at many financial institutions.
安全管理工作十分重要，如果这项工作做不好，势必会给国家和人民造成巨大的损失，因而，世界各国都非常重视。
The work of safety management is quite important, if we do some wrong with safety management, it must take vast loss for the nation economy, so all the countries of the world take it into account.
一般情况下，“恰好(just -in -time)”的存货水平可以节省开支，但如果供应商无法按时交货，这反而会造成巨大的损失。
"Just-in-time" inventory levels normally create savings-unless suppliers do not deliver just in time, when they extract a huge cost.
火灾造成的损失可能是非常巨大的，尤其是当你考虑到经济和物质上的损失。
The damage the fire caused could be very extensive, especially when you consider the financial and physical losses.
这让我在私人生活和事业上造成了巨大的损失。
This has taken a great toll on me personally and professionally.
火灾造成了巨大的损失。
据报道，抑郁症会在世界范围内造成巨大的经济损失。
It is reported that depression results in enormous economic losses worldwide.
正如我们无法掩盖肥胖，我们亦无法掩盖这些疾病对经济和社会造成的巨大损失。
Just as you cannot hide obesity, you cannot hide the huge costs of these diseases to economies and societies.
海啸造成了巨大的损害，损失了生命、住房、生活资料、渔船和设备。
The damages from the tsunami were immense, with loss of lives, houses, livelihoods, fishing boats and equipment.
第三个方案是较为根本的措施，即将希腊债务转型，这对希腊银行将造成巨大冲击。 因为所带来的损失会立刻显现。
A more radical third option, a “haircut” on the value of Greek debt, would have a significant impact on Greek banks because losses would have to be recognised immediately.
第三个方案是较为根本的措施，即将希腊债务转型，这对希腊银行将造成巨大冲击。 因为所带来的损失会立刻显现。
A more radical third option, a “haircut” on the value of Greek debt, would have a significant impact on Greek banks because losses would have to be recognised immediately.
应用推荐