该行为对学业、交友和日常生活造成不便。
The behaviour is causing problems with schoolwork, friends and daily living.
如果更改时间,会给您造成不便吗?
我希望这不会给你造成不便。
我们希望避免给你方造成不便。
开会时间改动会给你造成不便吗?
Will it bother you if the time of our next meeting is changed?
对此给您造成不便,我表示十分抱歉。
Something unexpected came up and I'm sorry for the inconvenience this might cause you.
我真诚地希望这样不会对贵公司造成不便。
I sincerely hope that this does not inconvenience you in any way.
我将留意不给你造成不便。
相反,不守时的人通常会给他人造成不便。
On the contrary, anunpunctual person generally causes inconvenience to others.
恐怕这将给你造成不便。
她不想给你造成不便。
如果有一天没有了八达通,会否对你造成不便?
One day, if you do not have Octopus CARDS, will it bring any inconvenience to you?
我把我们会面的时间改动一下会给你造成不便吗?
此邮件为商业信函,如果给您造成不便请原谅,谢谢!
This mail is a business letter . If you are uninterested in this , please.
我对此决定深感遗憾与此同时希望我的离职不会造成不便。
I regret the decision deeply and hope my resignation would not cause inconvenience.
后者可能会造成不便,对于那些谁使用汽车或自行车行驶。
The latter may cause inconvenience for those who are used to travelling by car or bicycles.
就算疱疹细菌没有癌症那样危及生命,还是会给你的生活造成不便。
Even though the herpes virus is not as life threatening as, say, cancer, it can still get in the way of your life.
维修工程安排于任何时间都会对不同的使用者造成不便,因此时间不应是考虑因素。
Arranging maintenance works in any time of the year will cause inconvenience to different users anyway, so the timing shouldn't be the factor.
出于意外,我们恐怕要更改周五早上的预约。对此给您造成不便,我表示十分抱歉。
I'm afraid we'll have to change our appointment for Friday morning. Something unexpected came up and I'm sorry for the inconvenience this might cause you.
尊敬宾客,因酒店扩建二期工程产生噪音干扰,在您住店期间造成不便我们深表歉意!
Warm prompt respect guests for the second phase of the project, the hotel expansion noise, produced during your stay at the hotel we regret the inconvenience!
出于意外,蓦我们恐怕要更改周五早上的预约。对此给您造成不便,我表示十分抱歉。
I'm afraid we'll have to change our appointment for Friday morning. Something unexpected came up and I'm sorry for the inconvenience this might cause you.
酒店职员:给您造成不便真是抱歉。如果您没有确认,那我们可一点儿办法也没有了。
Clerk: we apologize for the inconvenience, Sir, but if you don't have a confirmation number, there's nothing we can do.
他们说更快更及时的信息能减少乘客受阻,如果信息不及时的话,就会对乘客造成不便。
They say better and more timely information could have minimized the passenger frustration, if not passenger inconvenience. Suzanne, back to you.
较轻微的错误,如光标表现异常,会造成不便或带来挫折,但不会对信息产生破坏性影响。
Minor bugs—for example, a cursor that does not behave as expected—can be inconvenient or frustrating, but not damaging to information.
为乡村社区让出道路势必会对场地的很多地方造成一种牺牲,而堵上它可能会对社区造成不便。
Giving the way out to the community should necessitate a sacrifice of much part of the site, or blocking it would probably make discomfort for the community.
为乡村社区让出道路势必会对场地的很多地方造成一种牺牲,而堵上它可能会对社区造成不便。
Giving the way out to the community should necessitate a sacrifice of much part of the site, or blocking it would probably make discomfort for the community.
应用推荐