这是一个有趣的思想盛宴，但是同时也给科学和逻辑造成一些破坏。
It's an interesting mind-bender, but does some damage to logic and science along the way.
由于冲击载荷其作用时间短，强度大，能够造成一些破坏。
They can make great damage for the fast of work time and strong momentum.
两周前的龙卷风对这个城市的一些地区造成了绝对的破坏。
The tornado's destruction two Sundays ago was so absolute in some areas of this city.
两周前的龙卷风对这个城市的一些地区造成了绝对的破坏。
The tornado's destruction two Sundays ago was so absolute in some areas of this city.
另一件事是，在一些国家，生物燃料作物的种植和收获方式仍然会产生大量的污染——这些污染对大气造成真正的破坏。
The other thing is that in some countries, the way that biofuel crops are grown and harvested still produces a great deal of pollution—really damaging to the atmosphere.
一些物体，比如一些旧的太空火箭或卫星碎片，在地球上以非常高的速度运动，速度如此之快，以至于一个非常小的碎片都能破坏重要的卫星或对宇航员造成危险。
Objects, like bits of old space rockets or satellites, move around the planet at very high speeds, so fast that even a very small piece can break important satellites or become dangerous to astronauts.
他指出，过去密歇根释放的一些犯人只是与造成严重破坏的人有关，而且最后又都重新回到监狱里。
He points out that some past offenders in Michigan have been released only to cause havoc and end up in jail again.
水稻是适应性强的作物，所以这次的洪水对其造成的破坏可能没有一些人所担忧的那么严重。
Rice is a resilient crop, and the floods may not do as much damage as some fear.
地震之后的余震会造成进一步的破坏，一些不稳固的房屋可能因此而坍塌。
Aftershocks following earthquakes can cause further damage to unstable buildings.
智利国内的一些挪威公司也开始在这些未被破坏的峡湾里养殖鲑鱼，更糟糕的是，跟其它密集型动物农业一样，鲑鱼水产业产生了大量的废弃物，使水质恶化、缺氧，造成一种致命鲑鱼病毒的广泛传播，这些鲑鱼养殖公司的做法不过是简单的向南再向南，直到干净无污染的水域再开始养殖，因为他们已经取得了整个南部峡湾的所有水体的新租赁权。
The solution of the salmon-farming companies has simply been to move south into clean waters. Already the companies have taken out new leases on stretches of water throughout the southern fjords.
“迄今，我们可以说我们对一些网络造成破坏，”她补充说。
"So far we can say we are disrupting some networks," she adds.
简而言之，破坏是由内部人员完成的，而不是由一些狂热的乌合之众造成的，他们不可能有如此高超的飞行技巧。
In short, destruction from the inside by insiders and not by a rag-tag group of fanatics who were incapable of flying the planes they supposedly deployed with incredible skill.
新西兰克赖斯特彻奇市发生强烈地震，造成严重破坏，一些高层办公楼在人们上班时倒塌，导致至少65人死亡。
A massive earthquake has devastated the New Zealand city of Christchurch, toppling tall office buildings at the height of the workday and killing at least 65 people.
一些理论认为震动会在长时间内加速葡萄酒的化学反应从而对酒造成破坏。
There are theories that vibration could damage wine in the long term by speeding up the chemical reactions in the liquid.
因为当你改变代码时，有可能破坏了一些东西并造成许多漏洞。
Because when you change the code, you break things and introduce many bugs.
另一些时候，我们习惯的思维模式对于我们自身的心理健康、人际关系，甚至是我们身边的其他人，会造成破坏性的影响。
Other times our habitual thinking patterns can be damaging to our own mental health, to our relationships, and even to others around us.
不过其他的一些活动倒有可能危害这些艺术品，例如某些博物馆产生的无意义的损害，以及那些激动人心的展览所造成的破坏。
A lot of harm can potentially be done, however, by news stories that pointlessly undermine museums and sabotage exciting exhibitions.
这真是令人安慰，来得知有一些更伟大的意识正工作来开始修复人类所造成的破坏。
It is comforting to know that there is some greater consciousness at work that is beginning to repair the damage done.
然而，除了飓风厄尔可能带来的物理破坏，沿海一些居民还担心造成的经济损失。
Beyond the physical damage that Earl could cause though, some coastal residents are worried about the economic damage.
环氧地坪的日常的使用时会造成一些磨损和破坏，所以我们一定主要一些使用事项，不要重压，不要使用带腐蚀性的东西，各种叉车、液压车的使用频率等。
When daily use will cause some wear and tear epoxy floor, so we must use some of the main issues, do not stress, do not use corrosive stuff, all kinds of forklifts, hydraulic car use frequency.
他们没有计划的乱伐乱砍，作为回报，一些森林被破坏了，造成了严重的水土流失。
They cut down trees without any plan. As a result, some forests were destroyed. The water and soil was carried away.
尤其是在一些人口稠密、经济发达的大中型城市，灾害的发生给当地的基础设施造成了很大的破坏。
Especially in some middle - and large-sized cities which have big population and developed economy, the calamity brought serious consequences to local civil infrastructure.
科学家们认为人类造成臭氧层破坏的主要原因是一些化学物质，像氯氟碳，当它们到达平流层后会分解成氯和溴，然后和臭氧发生化学反应从而破坏臭氧层。
The problem with the ozone layer is that when certain chemicals, like chlorofluorocarbons, reach the stratosphere, they break down into chlorine and bromine, which react with the ozone and destroy it.
商业秘密诉讼可能进行得非常之快，在一些案例中对商业经营造成了破坏。
Trade secret litigation can be extremely fast-paced and in some cases disruptive of business practices.
商业秘密诉讼可能进行得非常之快，在一些案例中对商业经营造成了破坏。
Trade secret litigation can be extremely fast-paced and in some cases disruptive of business practices.
应用推荐