有一个著名的‘仓颉造字’的神话。
There is a very popular myth named "Invention of Characters by Cang Jie".
用某种方式人类学会了造字。
因此又创造了形声法来造字。
古人便创造了另一种造字法—会意法。
The ancients would have created another law — Ideographic law.
核心创意：用铸造字体大胆地喊出你是谁！
Main Idea: Slab typefaces is used to bravely express who you are.
汉字是据意构形的，在造字之初，理据是清楚的。
In the beginning of Chinese Characters' creation, the relation between the form and its motivation was obvious.
在前人研究成果的基础上，对其造字机制作比较研究。
On the basis of previous studies, we compare their character-form mechanisms.
铸造字体字母较粗，一般都是大写字母又粗又有冲击力。
Slab typeface is commonly all capital letters and are bold and imposing.
中国远古的造字法有四大类：象形、指事、会意、形声。
Ancient Chinese method of creation there are four categories: shape, mean, and knowing, Pictophonetic.
第三章主要从参照机制的角度对两种文字的新造字作比较；
In the third chapter, a comparison of the new graphs from transformation mechanism is presented.
汉字学界通常认为：一个字在最初造字的时候只有一个本义。
The studiers of Chinese character usually think that one Chinese character only has one original meaning.
字是词的书写符号，造字就在书写形体与词之间确立指称关系。
Characters are graphic symbols of Chinese lexical items, while Character-formation is to set up the referential relationship between graphic forms and lexical items.
象形字比较容易看出造字的道理，但他们不能表达抽象的依稀。
It's easier to see the creation of truth through Pictographic characters, but they should not express an abstract meaning.
本文探讨了汉字的造字方法之美、文化意蕴之美和书法艺术之美。
This essay describes the beauty on the method of making character, and its cultural meaning, writing art.
由基元库、知识库和智能组字模块等单元构成无字库智能造字系统。
The system was composed by Chinese character prototype set, knowledge base and intelligent formation unit.
修辞思维作为思维的有机组成部分，在汉字造字时发挥了不可或缺的作用。
As an organic constituent of thinking, rhetorical thinking plays an indispensable part in the course of character-building.
作为汉字构形基础的“象形”是汉民族文化精神在造字行为上最基本的实践。
Pictograph, as the base for the formation of Chinese characters, is the most basic practice of the national cultural spirit on the act of coinage.
的确在德语里，因为造字者的疏忽大意，女人是母的没错，可妻子却不是母的。
In the German it is true that by some oversight of the inventor of the language, a Woman is a female; but a Wife (Weib) is not - which is unfortunate.
我们把这些字符分为初造字和新造字，再分别探讨其造字机制并作比较研究。
The characters can be classified into original graphs and new graphs, and then their character-form mechanisms and compare them are respectively explored.
本文介绍了用UCDOS汉字系统中的MKHZ造字程序制作图形符号的方法。
This paper introduce a method of figure-symbol making according to the MKHZ program in UCDOS Chinese system.
象形文字形象化强，具有记事特征，从字形可以看到造字时人们特定的思维方式。
The shape of pictograph reveals peoples mode of thought when creating Chinese characters because of its characteristics of image-making and recording.
掌握常见词根词缀等构词元素。英语单词是很有章法的，跟我们汉字的造字法是一样。
Affix have common roots, such as formation elements. English words are very art, with the creation of our characters is the same.
通常而言，新闻标题的用词都言简意赅，一般采用缩写词、简写词、深造字以及简短动词。
Generally speaking, the diction of news headline is always concise and comprehensive. Short and simple words, initials, abbreviations and coinages are usually employed.
本文演绎出了可能存在的全部造字法，其中有汉字为证的便是汉字系统实际具有的造字法。
All the possible approaches to word-formation have been deduced in this essay, some of which may be called character-form...
西夏文属于中途造字，而且使用时间不长(公元1036—1502年)，所以字体变化不大。
The Xixia characters, not made without foundation and not used for a long time (1036-1502), are not varied greatly.
本文论述了“女书”字符构成中蕴含的造字者的崇鸟意识和我国东南地区古越人的鸟图腾文化。
This paper expounds the consciousness of worship of birds implied in Nüshu and the bird totem of ancient Yu people in southeastern China.
本文论述了“女书”字符构成中蕴含的造字者的崇鸟意识和我国东南地区古越人的鸟图腾文化。
This paper expounds the consciousness of worship of birds implied in Nüshu and the bird totem of ancient Yu people in southeastern China.
应用推荐