开幕第一天的秀场形成了鲜明对比：简约舒适的风格与夸张的戏剧造型各放异彩。
The opening daywas one of stark contrasts and featured a classic sartorial duel:wearable clothes versus theatrical tactics.
一旦使用者觉得自己身处窘境，需要心理保护时，这些磁铁可以使一条普通的围巾变形成图中的犀牛造型。
They allow the garment to transform from a regular-looking scarf into the neo-rhino configuration you see here if wearers finds themselves in a situation where they need that psychological protection.
连衣裙还可以根据造型的需要，形成各种不同的轮廓和腰节位置。
Dress can also shape the need, the formation of profile and position of the waist section of different.
金色礼花从两岸竞相燃放，在浦江上空相迎对接，形成“手牵手”的特殊造型。
Golden fireworks discharge from the two sides competing in the River over to greet docking to form a "hand in hand" special shape.
公司现已形成从市场调研、产品设计、造型核对、模拟配合、结构设计到产品试制、测试的全过程开发流程。
The company has been formed from market research, product design, modelling and simulation check with, structure design to product production, test process development processes.
在设计选材上，专属设计的青砖，通过水洗、球磨、造型的复杂工艺，形成具有历史痕迹又符合现代人审美的质感。
On design selection, exclusive design of blue bricks, through water, ball mill, modeling of complex process, the formation of historical traces and conforms to the modern aesthetic sense.
机器人手臂的设计是赋予它强大的功能以及“轻盈”的外观，结合功能和造型使其有机地形成一个灵活的机器人手臂。
The design of the robot arm is giving it powerful functionality as well as the appearance of "light", combining functionality and style to organic form of a flexible robot arm.
现代艺术从造型到审美都融合了原始艺术的内蕴，从而扩展了现代艺术的创造力，促进艺术风格的形成。
Modern arts merge the accumulation of original art either in modeling or from aesthetic aspect, thus expand the creativity of modern art, promote the forming of the artistic style.
“琐碎”的建筑造型有助于积极空间的形成和宜人的空间尺度；
The plane form of several pieces can create positive space and have a pleasant scale.
宝马轿车车身造型具有鲜明的特色，园形灯具配以矩形水箱通风栅架形成与众不同的风格。
BMW W styling has distinct characteristics, shaped garden lamps with a rectangular tank ventilation gate frame to form a distinctive style.
其余三栋棱柱体建筑规模不一，每一栋都比其下方那一栋后撤一段距离，形成阶地的造型，面向大海，也俯瞰着历史城市中心。
The three remaining are prisms of varying dimensions that are setback with respect to the one below, yielding terraces oriented towards the sea and the Historic City Center.
在一楼的领域中，核桃复合木材等一些造型元素在地板和天花板之间穿梭流动，形成了丰富的流动的室内空间。
Within the field of the first floor a number of walnut clad timber elements are slipped between floor and ceiling planes, defining the flow of the space and adding richness to the interior.
舞蹈是人体的艺术，以动作性、抒情性、节奏性、造型性形成艺术特色。
Dances, the art of human body, shape their artistic characteristics with movements, expressions, rhythms and figures.
重点陈列区域，设计师使用天花造型，地面材质与灯光效果等介质形成心理上的虚拟划分。
The designers adopted the ceiling formation and other carriers such as ground texture and lighting effect to form the virtual division.
造型简洁，构图灵活，标志着新现代主义建筑风格的形成。798厂正是这种实用与简洁完美结合的典范。
Its simple sculpt and flexible layout symbolizes the formation of modern architecture, and "798" factory is exactly the mirror of perfect combination of utility and simplicity.
高度重视外立面设计，品质感强，造型简洁，又不失细节，材料具有质感，色调协调，形成较好的视觉感受。
Attaches great importance to the facade design, strong sense of quality, modelling concise, and do not break detail, material has the texture, color coordination, forming good visual perception.
同时，影象造型的个性化影响到艺术风格的形成和产生，也能影响到作品形式的构建。
Meanwhile, the characterization of image can also influence the formation and production of artistic style and construction of the form of works.
本文从社会经济方面、思想文化方面出发，详细地阐述了明式家具造型美的形成的原因。
This article talks in details about the creation of the beauty of form in Ming - style furniture as far as economy and culture are concerned.
本论文以在KW造型线上生产的4100QB机体作为研究对象，详细介绍了4100QB机体产生的侵入性气孔的形成机理。
This paper researches on 4100QB Cylinder-block of the KW moulding line, particularly introduces the forming mechanism of blowholes on 4100QB Cylinder-block.
几块折线的混凝土板形成的韵律感在中间的部位被变化的几根细的折线造型打断，增加了节奏感，夜间几缕灯光溢出显得趣味盎然。
Few polyline rhythm formed concrete slab in the middle of the site by changing a few thin interrupted line shape, increasing the sense of rhythm, streaks of light spill at night seem interesting.
用实体造型方法探讨中国仿古建筑方亭顶部的计算机绘图技术，同时，对形成该顶部的曲线和曲面进行了较深入的分析。
This paper analyses the curves and surface of the top of a Chinese ancient pavilion, in order to discusses the computer drawing method by the solid model technique.
地洼区形成的较晚性与地洼区构造型相的强烈块断性，是华南地洼型花岗岩特征形成的基本原因。
The late occurrence and strong block-faulting of the diwa region were the basic factors controlling the characters of diwa granites in south china.
在两条路的交叉处采用圆形的商业造型，结合酒店形成一个完整的空间。
Cross a business shape of adoption circular in two roads, combine the cabaret to become a space of integrity.
根据机车产品外观造型设计的特点，以实例证明利用现代计算机辅助技术，可以将工业设计的整个流程进行有机结合，从而形成一个快速、准确、高效的设计系统。
It proves with an example that it can form a rapid, accurate and efficient design system by combining the industrial design process with the modern computer aided technology.
铜鼓装饰造型以其秩序化、规律化、程式化、理想化的形式表达事物，形成了合乎人类审美需求的形态。
The ornament sculpt of Bronze Drum has formed the style which answer for the aesthetic need thanks to the well-ordered, regular, poetic form.
自由的流体造型依据内部功能需求而做出回应，并形成不同的开窗形式。
Free fluid form basis to the needs of the internal functions, and produce different forms of fenestration.
电影蒙太奇借助声音的造型功能，能形成电影艺术新的时间与空间的向度。
By virtue of the modeling function of sound, montage can constitute new temporal and spatial dimensions in the art of films.
由于其特殊的造型表现形式和装饰纹样的组织方式，形成了石膏装饰材料独特的视觉美感。
It has presented the special visual aesthetic perception of plaster decorative materials for its special model and decorative pattern.
由于其特殊的造型表现形式和装饰纹样的组织方式，形成了石膏装饰材料独特的视觉美感。
It has presented the special visual aesthetic perception of plaster decorative materials for its special model and decorative pattern.
应用推荐