上一期文章中曾经指出，构造型和标签可以作为扩展uml模型的工具，以便支持在UML中没有等价物的XML概念。
In the previous article, I pointed to stereotypes and tags as tools to extend the UML model and support XML concepts that have no equivalent in UML.
科学家在以往对其它种类胡子鲶鱼进行的研究中发现，它们通常使用造型独特的牙齿从沉入水底的树木表面刮取有机物充饥。
Other so-called suckermouth armored catfish species use their unique teeth to scrape organic material from the surfaces of submerged wood.
建筑物的结构由两种对比强烈的元素构成：严谨的几何立方体外壳造型以及内部中央自由的布局。
The edificial structure consists of two formally contrasting elements: A geometrically stringent, cube-like shell volume and a freeform positioned centrally in the interior.
这所房子是一幢造型美观的四层砖砌建筑物。 。
请列出制造厂商之名称以及制造型及编号，或随本申请表附上植入物卡的影本。
Please list the manufacturer model and serial number, or include a copy of your implant card with this form.
运用计算机图形学方法实现了其造型，并绘制出该建筑物在一年不同季节及在一天不同时刻的真实感较强的红外图像。
Using methods of Computer Graphics, modelings and realistic IR images of buildings in different seasons and at different time in a day were realized and drawn.
通过聚合作用制成的一种有机化合物，能被造型，挤压和塑铸成各种形状或薄膜，也可被拉成细丝用作纺织纤维。
Any of various organic compounds produced by polymerization, capable of being molded, extruded, cast into various shapes and films, or drawn into filaments used as textile fibers.
第一印象的好坏决定着人们评价一座建筑物的出发点，好的造型给人以清雅愉悦的感觉，拙劣的造型设计给人的心理作用正相反。
First impression is the starting point for the evaluation of a building. Excellent sculpt will give us a sense of elegance, while an inferior sculpt design does just the opposite.
穹幕影院是一种造型新颖独特，结构复杂，施工难度大的混凝土结构建筑物。
Quaquversal movie theatre is the structureconcrete building with particular sculpt, complicated structure and difficult construction technology.
过往的人们不时把眼光投向这些色彩鲜艳、造型精美的建筑物。
They attract people's attention with their colorful and fancy styles.
在这两种情况下，都无法用修饰掩盖不平整，以造型遮盖暗藏的缺陷，以支撑物来加固不牢的根基。
In either case there is no ornamentation to hide irregularities, no moldings to cover hidden defects and no supports to strengthen concealed weaknesses.
即使是状物认知的岩画，在造型上也非今日写实概念可牢笼。
Even the pictures describing the shape of the things can not completely understood with today's realistic concepts.
《万物皆相缘》是由纪录片镜头、文档材料和活人造型组成的万花筒似的融合。
"Everything is Relative" is a kaleidoscopic fusion of documentary sequences, archive material and tableaus of human beings.
胡子表情不工作了在聚合物中的造型？
Mustache expressions not working anymore in polymer styling?
我看到的生肖形象更多是山羊，但我会更愿意买绵羊造型的吉祥物，因为它们更可爱。
I've seen more goats in zodiac images, but I prefer to buy a sheep mascot, as sheep are more fluffy and lovely.
表盘设计以世园会的标志物或吉祥物为设计元素，采用花朵的造型、植物的绿色、海洋的蓝色等自然元素，凸显世园会的主题理念。
Dial is designed to expo markers of mascot design elements, or adopt flower modelling, plant green, ocean blue and other natural elements, highlights the expo theme concept.
园艺造型师使用自然或人造石头建造篱笆，步道和建筑物。
Brickmasons use natural and man-made stones to build fences, walkways, and structures.
彻底洗净油脂污垢及造型产品的残留物，令头发迅速回复健康自然。
Thoroughly wash dirt and oil products form the remnants of the natural hair quickly restore health.
这座桥虽然体积庞大，但结构简单，造型优美，实现了设计师打造“线条极尽纤巧的庞然大物”的梦想。
Despite its immensity, it is both simple and elegant, fulfilling its designer's dream to create 'an enormous object drawn as faintly as possible.'
整体造型为2011西安世园会吉祥物，“长安花”，俏皮可爱，天真烂漫，生动演绎出内秀外美得典雅品质。
Overall modelling for 2011, "enterprise expo mascot in xian, flower is nifty and lovely, childlike, vivid charming outside deduce beautiful elegance quality. ""
工房是满足产品加工制造、生产工艺布局需要的建筑物，一般不可能依赖建筑造型本身突出个性，而绝大部分情况下要采用建筑色彩来表现工房的统一性或个性。
Process plant is a building to meet the needs for layout and efficient production. Its personality can not be highlighted through its own shape but in most cases through architectural color.
阐述了改造型含煤盆地煤储层被改造的两种形式 ；煤体结构的改造及构造煤的形成原因 ；后生充填物对煤层孔隙的改造及形成原因。
Two patterns of reformed coal reservoirs in reformed coal basins, the reformation of coal structure and reformed fracture by aposedimentary fillings and forming of the fillings are introduced.
储物空腔为正面呈矩形、半圆形或艺术造型的空腔。
The storage cavity is rectangular, semicircular or in an artistic model on the facade.
整体造型为2011西安世园会吉祥物，“长安花”，俏皮可爱，天真烂漫，生动演绎出内秀外美得典雅品质。
Overall modelling for 2011, "enterprise expo mascot in xian, flower is nifty and lovely, childlike, vivid charming outside deduce beautiful elegance quality."
产品广泛适用于飞机场大厅、地铁站、车站、体育馆、大型会场、商场、大厦、图书馆等，不仅可以给人们一种舒适畅快视觉的体验，还可以尽显当代建筑物的宏伟气魄与完美造型。
These products are widely used in airdromes, metros, stations, gymnasiums, meeting halls, marketplaces, trade high-rises, libraries etc. It can make you a comfortable and gentle circumstance.
产品广泛适用于飞机场大厅、地铁站、车站、体育馆、大型会场、商场、大厦、图书馆等，不仅可以给人们一种舒适畅快视觉的体验，还可以尽显当代建筑物的宏伟气魄与完美造型。
These products are widely used in airdromes, metros, stations, gymnasiums, meeting halls, marketplaces, trade high-rises, libraries etc. It can make you a comfortable and gentle circumstance.
应用推荐