英国展馆以奇特的“蒲公英”造型成为上海世博会的一个夺目的亮点。
The extraordinary "dandelion" design of Britain's pavilion at the Shanghai Expo excites strong views.
这就给这一时期的设计师极大的自由去建造奇特造型的果岭推杆面，比现在基于沙子上面的果岭多了很多等高线(即传统球场果岭起伏很大)。
This gave designers of the Classic era enormous freedom to build oddly-shaped putting surfaces, with more contour than was the case in the Modern era of cored-out, sand-based greens.
粗狂的造型，稚拙的纹样，浓烈的色彩，奇特的想象，线条穿插变化，使得忠奸善恶各具特色，既单纯又细腻。
Crude mad shapes, patterns of Zhizhuo, strong colors, strange to imagine lines interludes changes, making Zhongjian good and evil with their own characteristics, both pure and delicate.
金沙出土的青铜器造型与三星堆相似，体量则小的多，远不如三星堆高大奇特。
The bronze wares of Sanxingdui are big and unique; while those of Jinsha are of similar kinds but much smaller size.
购买时注意挑选颜色丰富，造型奇特的卵石，增加您的花园的观赏性。
Look for rocks with unusual shapes or colors to add visual interest to your garden.
在北京紫禁城城墙的四角处，各建有一座造型奇特、风姿绰约的角楼。
In Beijing the Forbidden City wall's four place, each has a peculiar modelling, charm gracefuls battlements.
M113出土的青铜兵器和工具都保留了完整的漆木柲，并出土了造型奇特的漆木祖形器。
Tomb (M113) yielded a variety of bronze weapons and tools, all well equipped with a lacquered wooden handle. Mention should be made of a peculiar lacquer phallus-like object.
人们所熟悉的是悬挂在天花板上、造型奇特、随风飘荡的雕塑品。
Oddly shaped forms that are suspended from the ceiling and move in response to a gust of wind are quite familiar to every - body.
设计因其奇特的空间造型而被应用到学校展览，音乐会，及聚会等不同的活动中。
The expressive design by Henri Schweynoch, which succeeded in an impromptu competition, creates a generous spatial scenery for presentations, concerts, events and gatherings on the campus.
也有造型奇特的，如圣母殿前的左扭柏，拔地而起，直冲云霄，它的树皮却一齐向左边拧去；
There are strange shapes, such as the front of the Madonna Hall left twist Parker, where they stand, straight into the sky, its bark is to the left together to twist to;
英国展馆以奇特的“蒲公英”造型成为上海世博会的一个夺目的亮点。
The extraordinary " dandelion " design of Britain's pavilion at the Shanghai Expo excites strong views.
英国展馆以奇特的“蒲公英”造型成为上海世博会的一个夺目的亮点。
The extraordinary " dandelion " design of Britain's pavilion at the Shanghai Expo excites strong views.
应用推荐