在炫耀她的完美身材的同时，凯利也找机会现身说法，强调大家应该重视文胸的正确支撑作用和造型。
While showing off her perfect figure, Kelly took the opportunity to discuss her own bust and called attention to the importance of getting the right support and shape from a bra.
旁蒂克卡特琳娜轿跑的前门后方没有支撑车顶的支柱，这种别致的造型为这款轿跑赋予了一种了动感飘逸的感觉，这也对所谓硬顶敞篷车的流行起了推波助澜的效作用。
With no pillar behind the front door to support the roof, Pontiac coupes had a sporty, airy feel that helped popularize the style known as hardtop convertibles.
这些综合因素围绕造型这个中心相互作用，相互影响。
Centering around sculpt, these integrated factors interact and affect each other.
几何图形作为一个基本造型元素在现代平面设计领域中发挥着重要作用。
Geometric shape as a basic element in the modern field of graphic design plays an important role.
素描是一种单色绘画，在造型艺术中起着基础和骨架的作用。
The sketch is a monochrome painting in art, which plays a basic and the role of the skeleton.
造型时使用的头饰、耳环等物品也能起到转移视觉焦点的作用。
Modeling using the headdress, earrings and other items can also play a role in transferring the visual focus.
通过研究，本文对陕鼓信息系统安全管理有指导作用，对制造型企业信息系统安全管理有借鉴作用。
Through the research, this article has the guiding role to the Shaangu information system safety control, and has reference to the manufacturing enterprise information system security management.
女装装饰立体造型由于具有独特的工艺制作手法和艺术欣赏价值，对女装个性化的设计起着非常重要的作用。
Decorative three-dimension shape of women garment, due to its unique working process and artistic appreciation value, plays a very important role in the personalized design of women garment.
只有深入体会服装造型和装饰的和谐之美，才能更好的对服装外观造型起到画龙点睛的作用。
Only by thoroughly understanding the harmonic beauty of apparel modeling and ornament can it play the key role on the external apparel modeling.
同时，以较具代表意义的建筑师的作品为案例。分析同构在现代建筑造型语言中不可忽视的作用。
At the same time, some representative works of architects exemplify the necessary function of co-conformation in the shape language of modern building.
影象作为造型艺术的元素之一，在图形创造和创稿设计中起着重要的作用。
Being one of the elements of plastic arts, image plays an important role in both figure creation and manuscript design.
随机分形法和曲面造型法分别在地形生成的随机性和可控性方面能起到一定的作用。
There exist already methods for combining random mid-point displacement method with curved-surface modeling to generate mountain terrain.
几何元素是造型艺术中常见的表现手法，在现代视觉设计中具有重要的作用。
The geometric element is in the plastic arts the common expression means, Has the vital role in the modern vision design.
三维中点变位法生成分形曲面是分形几何原理的一个典型应用，在自然景物造型中发挥着重要作用。
Using three dimensional midpoint displacement to generate fractal curves is a typical application of the fractal principle and plays an important role in the shaping of naturally occurring objects.
改造型含油气盆地是指含油气盆地原型经过内外地质动力作用使其面貌发生了重大改变的盆地。
Reformed petroliferous basins are those that the feature of the prototype basins have changed greatly under inner and outer geological dynamics.
通过产品设计实例的形态构成分析，说明了虚实关系在产品造型设计中的实际作用。
It also illustrated the practical effect of "Virtual & Essence" in industrial model design by analyzing the samples.
比例规律是建筑构图理论的法则之一，它对建筑造型起着重要的作用。
As the proportional law is one of the theories of architectural composition, it plays an important role to architectural configuration in design.
通过对包装造型结构设计形式的讨论，阐明了包装整体外观的意象性和价值作用。
In this paper, the design for the modelling and structure of the package have been discussed, and explain the imagery of the whole outside of the packaging and the value.
第一印象的好坏决定着人们评价一座建筑物的出发点，好的造型给人以清雅愉悦的感觉，拙劣的造型设计给人的心理作用正相反。
First impression is the starting point for the evaluation of a building. Excellent sculpt will give us a sense of elegance, while an inferior sculpt design does just the opposite.
由3D散乱点集构造三角剖分在曲面造型中有着十分重要的作用，而剖分所采用的优化准则决定了最终的剖分结构。
Triangulations from 3d scattered point sets play an important role in surface modeling. The applied criterion determines the final triangulation.
介绍了肌理的概念和作用，并且从色彩、文字、图案、材料、造型等方面论述了肌理在包装设计中的应用。
In this paper, furniture materials used in the design are the visual characteristics of expression, such as the color, shape, visual texture and so on.
造型可行性研究工作在造型设计的各个阶段都有很多工作要做，并对造型工作起到校核作用。
Style Feasibility Research is base on Parallel Engineering, it can reduce design cycle in effect, and get to update product fleetly.
其产品具有造型美观、花色多样，既起到围栏作用，又起到美化作用。
The products have beautiful shape, various colors, not only have the effect of defending, but also beautifying.
通过聚合作用制成的一种有机化合物，能被造型，挤压和塑铸成各种形状或薄膜，也可被拉成细丝用作纺织纤维。
Any of various organic compounds produced by polymerization, capable of being molded, extruded, cast into various shapes and films, or drawn into filaments used as textile fibers.
我在十国之行中观察了整个造型艺术在几千年中产生的伟大精神历程和它所起的对人的支撑作用。
During my trip to the ten countries, I observed the great developing path of plastic art in the past thousand years and its supportive function on human being.
与装饰相比较，造型不仅决定着器物的基本形态和功能作用，造型还与构成陶瓷的原材料性能和生产工艺有着密切的关系。
Compared with the decoration, style not only determines the basic form of objects and functions, but also closely related with performance of ceramic raw materials and production process.
对文化在窗造型中的作用进行了研究，从精神文化层次和艺术文化层次两个方面进行了详细的论述，以达到指导、启发建筑造型设计思维的效果。
The paper discusses detailedly the spiritual culture and the art culture, to reach the effect of guiding and inspiring the thinking of the architectural modeling design.
秦汉时期马得到了社会各阶层的普遍喜爱，马在社会生活的各个方面都发挥着重要作用，“马”的造型艺术和表现手法很大程度反映了秦汉时期的工艺美术水平。
Horse played an important role in the social live in ancient China. The plastic arts and representing arts of horse, to a degree, reflected the art level of Qin-Han period.
秦汉时期马得到了社会各阶层的普遍喜爱，马在社会生活的各个方面都发挥着重要作用，“马”的造型艺术和表现手法很大程度反映了秦汉时期的工艺美术水平。
Horse played an important role in the social live in ancient China. The plastic arts and representing arts of horse, to a degree, reflected the art level of Qin-Han period.
应用推荐