其设计既继承了我国民族传统风格，又吸收了国外造园的艺术特点。
The park combines the traditional architectural style of China and the foreign gardening technique.
人类为休闲所进行的造园活动有着悠久的历史，但从规划设计理论的角度进行系统研究却起步较晚。
Mankind has a long history in landscape activity, but less in the study on leisure function of urban landscape from designing theory.
园林空间是一种艺术空间，是园林设计的关键，而设计手法是空间布置、平面构图、合理造园的重要手段。
Garden space, a kind of artistic space, is the key of garden design, and design method is the important mean of spatial arrangement, picture composition and reasonable gardening.
本文从造园要素的诸多方面对澳洲别墅花园进行了初步探讨，以期对中国现今的别墅花园设计带来一些新的思路。
The author discusses about many aspects of garden elements in Australian villa gardens, and expects to bring some new ideas for the present villa garden building in China.
本着与环境友善的设计观，以自然简朴的造园手法与材料，营建充满乡土气息的华景生态园。
Huajing Ecological garden, a landscape imbued with local color, is set up with the environment-friendly design concept, using natural material in a plain garden-constructing way.
其设计既继承了我国民族传统风格，又吸收了国外造园的艺术特点。
The design not only inherited the tradition of our national style, the absorption of foreign-made garden art characteristics.
作为北京古典园林的重要组成部分，北京私家园林在设计思想、造园特点等方面均有其独特的魅力。
As an important part of Beijing s classical gardens, private garden in Beijing has unique charm in design and characteristics of aspects.
室外空间的设计将传统的造园手法与当代的审美需求相结合。
The outdoor space design combines traditional landscape techniques with contemporary aesthetic needs.
本文就此问题，探索西方城市景观设计的文化内涵，寻找中国传统园林造园思想对当代城市景观设计的有益之处。
This issue and explore the culture of Western urban landscape design content, look for traditional Chinese landscape gardening to the Contemporary urban landscape design for which the.
因此，从创造园林美的角度来看，园林景观空间中光影的应用是设计师在园林景观设计中不可缺少的思考步骤。
Therefore, from the perspective of creating landscape beauty, the use of light and shadow in the space of garden landscape is indispensable for designers to design of landscape thinking steps.
因此，从创造园林美的角度来看，园林景观空间中光影的应用是设计师在园林景观设计中不可缺少的思考步骤。
Therefore, from the perspective of creating landscape beauty, the use of light and shadow in the space of garden landscape is indispensable for designers to design of landscape thinking steps.
应用推荐